"é mentir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هو الكذب
• هو كذب

O meu trabalho é mentir às crianças, mas são mentiras honestas.
عملي هو الكذب على الأطفال، و لكنها كذبات بيضاء.

E se o teu primeiro impulso é mentir, é bom que resistas como o caraças.
و إذا كان اندفاعك الأول هو الكذب علي , فمن الأفضل لك أن تستعد للمقاومـة بشدة

A pior coisa que podemos fazer é mentir a nós mesmos.
أسوء أمر بهذه الدنيا هو الكذب على أنفسنا

Dizer que o teu pai está morto quando não está é mentir para além da compreensão.
أن تقولي أن أباكِ ميت في حين أنه ليس كذلك هو كذب فوق الإدراك

- é mentir a ti mesma.
هو كذب على النفس

Tudo o que fazem, é mentir!
انت كاذب كل ما تفعلونه هو الكذب

Todo o meu trabalho é mentir.
عملي كله هو الكذب

Omitir é mentir!
الاهمال هو كذب تشارلي