"é o homem que me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هو الرجل الذي

É ele! é o homem que me deu os medicamentos na farmácia.
هذا هو، هذا هو الرجل الذي أعطاني الدواء في الصيدلية.

Este é o homem que me resgatou. Recordo sua cara.
نوم سخائك الى أن أعود ثانية هذا هو الرجل الذي أنقذني ذلك الوجه أذكره جيداً

Porque quando fui alvejada lembro-me de pensar a última coisa que vou ver nesta vida é o homem que me matou.
لأنه عندما أطلق عليّ النار فكرت بأن آخر شيء سأراه في حياتي هو الرجل الذي قتلني

- Olha para isto. Este é o homem que me andava a seguir.
هذا هو الرجل الذي كان يتعقّبُني

Este é o homem que me abandonou quando era criança, Booth.
هذا هو الرجل الذي هجرني عندما كنتُ طفلة يا (بوث).

é o homem que me roubou à minha família.
بل هو الرجل الذي سرقني من عائلتي

Yondu é o homem que me sequestrou, e tratou-me mal para que eu aprendesse a lutar.
كان يوندو هو الرجل الذي اختطفني... ركل حماقة من لي حتى أتمكن من تعلم القتال...

- Este é ele. Definitivamente é o homem que me roubou.
هذا هو هذا بالتأكيد هو الرجل الذي سرقني

Este é o homem que me andava a seguir.
هذا هو الرجل الذي كان يتعقّبُني!

Tenho um monte de gregos que são capazes de entrar por ali dentro e jurar que Papadakis abraçou Chambers e disse: "Este é o homem que me salvou a vida."
استطيع حزم جيش من اليونانيين الى هنا ... ...يؤدون القسم ان " باباداكيس" رمى نفسه بين ذراعي " فرانك " قائلا : " هذا هو الرجل الذي انقذ حياتي"