| É o segundo diagnóstico que dá que tem uma ressonância pessoal. | Open Subtitles | هذا ثاني تشخيص تأتي به يكون له مردود شخصيّ عليكَ |
| É o segundo troféu mais impressionante que alguma vez vi. | Open Subtitles | هذا ثاني كأس مثير للإعجاب رأيته على الإطلاق |
| Este É o segundo, programar a actualização SSAD. | Open Subtitles | هذه هي الخطوة الثانية... نحن نبرمج تحديثاً للتحكم الإشرافي وتحصيل البيانات. |
| É o segundo pedido para uma biografia em dois dias. | Open Subtitles | هذا هو ثاني طلب في يومين يصلني حول كتابة سيرة ذاتية. |
| É o segundo down e golo a caminho para os Giants. | Open Subtitles | انها المحاولة الثانية وهدف واحد يكفى فريق العمالقة |
| Este já É o segundo par que faço sem ninguém reparar. | Open Subtitles | هذه هي ثاني طقم صنعته من دون ان يلاحظ احد |
| É o segundo maior contribuidor para a alteração climática. | TED | إنها ثاني أكبر مساهم في تغير المناخ. |
| É o segundo caso em duas semanas. | Open Subtitles | هو الثاني الواحد في عدد مماثل من الأسابيع. |
| É o segundo ataque sexual no campus esta noite. | Open Subtitles | هذا ثاني اعتداء جنسي حصلنا عليه في حرم الجامعة الليلة |
| Ele É o segundo tipo nas últimas duas semanas que precisa de si como álibi. | Open Subtitles | هذا ثاني رجل للأسبوعين الماضيين يعتمد عليك للشهادة |
| É o segundo dia e já está a brincar! Ele gosta disto! | Open Subtitles | يا إلهي، هذا ثاني يوم له ويقوم باللعب،لقدأعجبهالمكانهنا! |
| É o segundo encontro e ainda não saímos. | Open Subtitles | هذا ثاني موعد لنا و لم نخرج ختى الآن, هل تريدين فعل ذلك مجدداً... |
| Este É o segundo. | Open Subtitles | وهذه هي الخطوة الثانية. |
| Este É o segundo passo. | Open Subtitles | تلك هي الخطوة الثانية |
| Esse É o segundo passo. | Open Subtitles | هذه هي الخطوة الثانية. |
| Vénus É o segundo objeto mais claro no céu noturno, após a Lua. | Open Subtitles | الزهرة هو ثاني ألمع شئ في السماء ليلا بعد القمر |
| Bobby Fischer, É o segundo melhor jogador de xadrez que já vi. | Open Subtitles | بوبي فيشر هو ثاني أفضل لاعب رأيته في حياتي |
| É o segundo lutador meu que aquele traste espanca. | Open Subtitles | وهذا هو ثاني واحد من بلدي المقاتلين فوكين ' وأن تغلب همية حتى على. |
| É o segundo down e gol para os Giants. | Open Subtitles | المحاولة الثانية للاختراق السفلي للعمالقة |
| Algodão: o Uzbequistão É o segundo maior exportador mundial de algodão. | TED | اوزباكستان هي ثاني أكبر مصدر للقطن على وجه الأرض |
| É o segundo carro mais rápido que já tivemos aqui! | Open Subtitles | إنها ثاني أسرع سيارة قمنا بتجربتها هنا |
| Este já É o segundo que apanhamos esta noite. | Open Subtitles | وهذا هو الثاني الذي نقبض عليه اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 