| Isto É perda de tempo. Nem sei se são eles. | Open Subtitles | هذه مضيعة للوقت لا أعرف حتى اذا كانوا هم |
| - É perda de tempo. | Open Subtitles | هذه مضيعة للوقت |
| Isso É perda de tempo. Eu devia estar a trabalhar. | Open Subtitles | هذه مضيعة الوقت علي أن أعمل |
| Já vi, É perda de tempo. | Open Subtitles | لقد بحثت في الأمر مسبقًا، إنّها مضيعة للوقت |
| É perda de tempo Quinn - | Open Subtitles | إنّها مضيعة وقت, كوين |
| Isso É perda de tempo, o Martin já deve estar no meio do país agora. | Open Subtitles | هذه مضيعة للوقت مارتن) سيكون في النصف الآخر من البلد الآن) |
| Isto É perda de tempo. | Open Subtitles | هذه مضيعة للوقت. |
| Não, É perda de tempo. | Open Subtitles | -كلاّ، إنّها مضيعة للوقت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 