"é perto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إنه قريب
• إنها بالقرب
• هذا قريب
• قريب من
• إنه بالقرب
• إنّه قريب
• انها قريبة
• أهو قريب
• هذا بالقرب
• أنه بالقرب
• إنها قريبة
• انها قريبه
• إنه قرب
• مدى قربه
• هذا قريبٌ

e no campo atrás da estacão de serviço perto do sítio dos donuts e do café, É perto.
أيضاً في الحقلِ وراء محطَّةَ البنزين وكانت تحضر الكعكَكَ والقهوه إنه قريب

É perto da máquina de gelo.
إنها بالقرب من آلة الثلج

Isto É perto da hora em que ele foi baleado?
هل هذا قريب للوقت الذي اطلق عليه النار ؟

Parece que o planeta em questão É perto de Abydos, por isso usa muitos dos mesmos pontos de espaço.
يبدو أن الكوكب الذى نتحدث عنه قريب من أبيدوس ولديه العديد من نقاط المواقع نفسها في الفضاء

Demoramos mais meia hora. É perto do Monte Monroe.
نحن نبعد نصف ساعة عن المكان إنه بالقرب من جبل مونرو

Conheço aquela casa. É perto da esquadra.
أعرف هذا المنزل، إنّه قريب من المركز

É perto e podemos ser rápidos.
انها قريبة و يمكننا فعلها بسرعة

- É perto do local da construção?
-لا أدري أهو قريب من موقع الإنشاء؟

É perto de Tango-7. Planeias despenhar-te outra vez?
هذا بالقرب من تانغو 7 هل تنوي تحطيم طائرات أخرى هناك؟

É perto daqui,é grande... e pode acomodartodos.
إنه قريب من هنا، وكبير لذا سيتسع لنا جميعاً

É perto, tem montes de espaço e sem o Woodward ou o Bernstein.
إنه قريب و به الكثير من المساحات المفتوحة و لاوجود لـ ودوارد أو بيرنشتاين

- É perto de Lewisberg. Não é assim tão longe.
"إنه قريب من "لويسبرق ليس بعيداً إلى ذلك الحد

É perto da França, entende?
إنها بالقرب من " فرنسا "، أترى

Certo, isso É perto da cena do crime.
حسناً هذا قريب من موقع الجريمة

Bem, se tu achas que isso É perto de fazer sexo... então vais ficar deliciado com o verdadeiro sexo.
اسمع، إذا كنت تعتقد أن ذلك قريب من العلاقة إذن فسوف تستمتع بالعلاقة الحقيقية

É perto do canil da cidade, por isso despachem-se.
إنه بالقرب من مركز الكلاب ، لذا أسرعوا

É perto disto, West...
إنّه قريب من هنا..

É perto de Ítaca.
انها قريبة من أثينا

É perto?
أهو قريب ؟

Isso É perto do local rapto da última vítima.
هذا بالقرب من مكان اختطاف اخر ضحية

É perto daqui.
أنه بالقرب من هنا

San Diego É perto de Palos Verdes, muito perto mesmo.
حسناً، "سان دييغو" قريبة من "بالوس فيرديس". قريبة جداً، إنها .. قريبة.

É perto. Podemos chegar lá, encontrar ajuda e voltar. Prometo.
انها قريبه , نستطيع الوصول الي هناك سنجد المساعده ونعود , وعد

É perto do aeroporto. Onde ficava a editora Crown Books.
إنه قرب المطار، حيث كانت دار نشر كتب (كراون)

- Fazes ideia de É perto?
هل لديكِ أدنى فكرة عن مدى قربه ؟

É perto de casa.
هذا قريبٌ من المنزل