| Só para esclarecer, isso é um "não" acerca do cheque? | Open Subtitles | لنكن واضحين إذاً هذا رفض بالمال؟ |
| Acho que isso é um "não" para o linguine. Não. Ele... | Open Subtitles | -إذن أعتقد أنّ هذا رفض لأكلة اللينغويني . |
| Claro que é um "não". | Open Subtitles | هذا رفض بالتأكيد |
| Então é um não? | Open Subtitles | أهذا رفض إذاً؟ |
| Então, é um "não"? | Open Subtitles | أهذا رفض إذن؟ |
| Claro que é um "não". | Open Subtitles | هذا رفض بالتأكيد |
| Este é um não definitivo para a cirurgiã plástica, Pam. | Open Subtitles | هذا رفض قاطع لجراحة التجميل (بام) |
| Acho que isso é um não para os barulhos do Bruce Lee. | Open Subtitles | (حسنًا، هذا رفض لأصوات (بروس لي |
| Sim, é um "não". | Open Subtitles | نعم, هذا رفض. |
| Isso é um grande "não". | Open Subtitles | هذا رفض قاطع |
| Isso é um não. | Open Subtitles | هذا رفض تام |
| Então, é um "não"? | Open Subtitles | أهذا رفض إذن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 