"é um " não "" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا رفض
• أهذا رفض

Só para esclarecer, isso é um "não" acerca do cheque?
لنكن واضحين إذاً هذا رفض بالمال؟

Acho que isso é um "não" para o linguine. Não. Ele...
-إذن أعتقد أنّ هذا رفض لأكلة اللينغويني .

Claro que é um "não".
هذا رفض بالتأكيد

Então é um não?
أهذا رفض إذاً؟

Então, é um "não"?
أهذا رفض إذن؟

Este é um não definitivo para a cirurgiã plástica, Pam.
هذا رفض قاطع لجراحة التجميل (بام)

Acho que isso é um não para os barulhos do Bruce Lee.
(حسنًا، هذا رفض لأصوات (بروس لي

Sim, é um "não".
نعم, هذا رفض.

Isso é um grande "não".
هذا رفض قاطع

Isso é um não.
هذا رفض تام