| - Sim, És muito inteligente. | Open Subtitles | --أجل، أنت ذكي جداً لماذا لا تستغل موهبتك |
| Tu foste um dos primeiros da geração Eco. Tu És muito inteligente. | Open Subtitles | أنت أول شخص في جيل "إيكو" أنت ذكي جداً |
| Jake, És muito inteligente, explicas-me isto? | Open Subtitles | (جيك) أنت ذكي جداً. هل يمكنك تفسير هذا لي؟ |
| "Na verdade, Hazel, És muito inteligente, e adoro os teus olhos." | Open Subtitles | في الحقيقة ، (هيزل) ، أنتِ لامعة جدا وأنا أحب عيونكِ. |
| Na verdade, Hazel, És muito inteligente. Sou? | Open Subtitles | ـ في الحقيقة، (هيزل) ، أنتِ لامعة جدا. |
| Saíste-te muito bem, És muito inteligente. | Open Subtitles | قمت بعمل جيّد, أنت ذكيّة جداً |
| Não És muito inteligente, pois não, vaqueiro? | Open Subtitles | أنت لست ذكياً بما فيه الكفاية يا راعي البقر ؟ |
| És muito inteligente. | Open Subtitles | أنت ذكي جداً |
| És muito inteligente. | Open Subtitles | أنت ذكي جداً . |
| Contudo, não És muito inteligente. | Open Subtitles | مع ذلك لست ذكياً. |
| Não És muito inteligente, pois não? | Open Subtitles | أنت لست ذكياً ، صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 