"és só tu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فقط أنت
• فقط انت
• فقط انتِ
• أنت فحسب
• أنت وحسب
• فقط أنتِ

Agora és só tu, eu... e duas lagostas infelizes.
والآن أصبحنا فقط أنت, أنا اثنين من الكركند غير المحظوظ

Pensas que estás em guerra com o Laird. Mas ele não está a lutar. és só tu.
تعتقد بأنك في معركةٍ ولكنه لا يُقاتل، فقط أنت من يقاتل.

és só tu a dizer uma data de coisas.
هذا فقط أنت تقول مجموعة من الاشياء

- Estamos a ultrapassar isso. - és só tu e a tua mãe agora?
لكنك تعلم اننا نحاول تخطي الأمر فقط انت و والدتك الآن اليس كذلك ؟

Diz-me uma coisa, giraça, está calor aqui ou és só tu?
أخبريني يافاتنة هل هو الجو حار ام فقط انتِ ؟

Toda a gente tem isso não és só tu.
الجميع يحدث له ذلك يا فتى ليس أنت فحسب

Começo a achar que és só tu.
سأبدأ بالظن أنّه أنت وحسب

Queres dizer que és só tu e a Prue, certo?
أنتِ تعنين فقط أنتِ وبرو ، هاه ؟

- Agora, és só tu e eu.
الآن هو فقط أنت وأنا.

Agora és só tu e eu, bacano.
فقط أنت وأنا الآن، رياضة

E és só tu e uma outra rapariga.
فقط أنت وبنت أخرى واحدة هناك

Desta vez, és só tu,
,هذه المرة, فقط أنت

és só tu e a tua mãe, chamada Nancy.
... إنه فقط أنت و أمك (التي اسمها (نانسي

és só tu que não sabes o que queres.
انه فقط انت والتي لا تعرف ما الذي تريده

és só tu que não sabes o que queres.
فقط انت من لا يعرف ماذا يريد

Então és só tu achas que vão cavalgar juntos em direção ao pôr-do-sol?
اذا انه فقط انتِ من تعتقد ان كلاكما يخرج بسرية ليشاهد الغروب معاً ، أليس كذلك؟

Não, és só tu, Melissa.
لا انـه فقط انتِ , مليسـآ

- Ainda bem, és só tu.
جيد, إنه أنت فحسب

és só tu e já aqui estavas.
هذا أنت فحسب وأنت هنا أصلاً.

- Bom, não és só tu, todos vós!
-ليس أنت وحسب, الجميع

és só tu e o velho Dr. House. Uns amigos na conversa.
فقط أنتِ والطبيب العجوز (هاوس) شخصان يتبادلان الحديث