| -Tu És um amigo. Tu o conheces, eu não. | Open Subtitles | أنت صديق أنت تعرفه , أما أنا فلا |
| Sentes-te traído, abandonado. És um amigo leal. | Open Subtitles | أنت تشعر بالخيانة والهجران أنت صديق وفي |
| És um amigo fabuloso, sabias? | Open Subtitles | أنت صديق عظيم, هل تعرف ذلك؟ |
| Bem, És um amigo muito querido, e és tão bom a ouvir os meus problemas. | Open Subtitles | انت صديق لطيف من الرائع ان تستمع لمشاكلي |
| És um amigo muito querido. | Open Subtitles | إنك صديق لطيف جداً |
| És um amigo, portanto, se estiveres de regresso, vamos estar no Il Cantinori às 8:30. | Open Subtitles | و أنت صديقي لذا فإن عدت للمدينة فسيكون بـ"إل كانتيروني" بالثامنة و النصف |
| És um amigo leal? | Open Subtitles | هَلْ أنت صديق موالي؟ |
| És um amigo da treta, sabias? | Open Subtitles | أنت صديق مخز, أتعرف ذلك؟ |
| Tu És um amigo muito leal. | Open Subtitles | أنت صديق حقيقي و مخلص |
| Sim. És um amigo? | Open Subtitles | حسناً , هل أنت صديق ؟ |
| Para mim És um amigo, meu irmão. | Open Subtitles | أنت صديق لي , يا أخي |
| Saul, refiro-me a ti. Dale, És um amigo recente. | Open Subtitles | سول) ، أنا أتحدث إليك) ... ديل) ، أنت صديق جديد ، ولكني) |
| Evan, tu És um amigo especial... mas é aqui que fico. | Open Subtitles | (إيفان)، أنت صديق مُميّز... لكنّي أعيش هنا. |
| Obrigado, Azrael. És um amigo. | Open Subtitles | شكراازرل انت صديق مخلص |
| Obrigado por acreditares em mim. És um amigo a sério. | Open Subtitles | شكرا لتصديقي انت صديق حقيقي |
| Então És um amigo dos Babys? | Open Subtitles | اذن انت صديق بابي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 