| És uma desgraça para o kung Fu e se tens algum respeito por quem somos, e por aquilo que fazemos não estarás cá de manhã. | Open Subtitles | أنت عار على الكوتغ فو، و لو كان لديك أي احترام لنا و لما نفعله عليك أن تذهب بحلول الصباح |
| És uma desgraça para a C.I.A. Sai da minha vista! | Open Subtitles | أنت عار على الـ"سي.آي.إيه" أبعدوه عن وجهي! |
| És uma desgraça para a tua nação, Sgt. Brody. | Open Subtitles | أنت عار على وطنك، أيّها الرقيب (نيكولاس برودي). |
| És uma desgraça para a tua pele, sabias disso? | Open Subtitles | أنت عار على لونك ، أتعرف هذا؟ |
| Horrível, Seymour! És uma desgraça para as águas congeladas! | Open Subtitles | سيء جداً يا (سيمور) ، أنت عار على فريق "الماء المتجمد" |
| És uma desgraça para o teu género. | Open Subtitles | أنت عار على بني جنسك |
| És uma desgraça para o desporto. | Open Subtitles | أنت عار على الرياضة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 