عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"és uma espécie de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
انت مثل
| És uma espécie de enciclopédia que anda e fala, só que não andas... | Open Subtitles | انت مثل معلومات ماشية, و متحدثة ماعدا الجزء الخاص بالمشي. |
| És uma espécie de público cativo. Comeste o assado todo ao almoço? | Open Subtitles | انت مثل الجمهور المأسور، ماذا تناولت على الغداء؟ |
| És uma espécie de Tom Sawyer demoníaco. | Open Subtitles | انت مثل توم سوير الشرير |
| És uma espécie de "Sr. Mamã". | Open Subtitles | انت مثل "الأم". |