| És uma vergonha para os brancos. | Open Subtitles | أنت عار على ذوي البشرة البيضاء |
| És uma vergonha para o espectáculo da medicina. | Open Subtitles | أنت عار على عروض أعمال الطب |
| És uma vergonha para todos os homens. | Open Subtitles | أنت عار على الرجال |
| És uma vergonha para a tua linhagem. | Open Subtitles | أنت عار على تراثك |
| És uma vergonha para a memória do teu avô. | Open Subtitles | أنت عار على ذكرى جدك |
| Tu És uma vergonha para esta universidade, e para o nome da tua família. | Open Subtitles | أنت عار على هذه الجامعة، وعلى اسم عائلتك ... . |
| És uma vergonha para qualquer reino! | Open Subtitles | أنت عار على أي مملكة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 