"única pessoa que não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الشخص الوحيد الذي لا
• الشخص الوحيد الذي ليس
• الوحيدة التي لا
• الشخص الوحيد الذي لم

A única pessoa que não sabe é a minha mãe.
الشخص الوحيد الذي لا يعلم بأني شاذ هي والدتي

A única pessoa que não pode morrer és tu.
الشخص الوحيد الذي لا يستطيع الموت هو أنت

A única pessoa que não está cá pelo dinheiro é quem mais dele precisa, mas não, o Danny veio cá fazer amigos.
الشخص الوحيد الذي ليس هنا من اجل المال هو الذي نحتاجه كثيرا لكن داني هنا من اجل الحصول علي اصدقاء

Estão todos contentes por estares vivo. E queres ver a única pessoa que não está?
الكل سعيد بأنك حيّ، وترغب في رؤية الشخص الوحيد الذي ليس سعيدًا بهذا؟

Porque sou a única pessoa que não podes ter, e isso deixa-te doido.
لأنني الفتاة الوحيدة التي لا تستطيع النيل منها ، وهذا يزعجك للغاية

A única pessoa que não sabia está a olhar incredulamente para vocês.
الشخص الوحيد الذي لم يعرف هو الذي يحدّق إليكَ بغضب الآن

Você é a única pessoa que não me faz sentir como se eu fosse louca.
انتي الشخص الوحيد الذي لا يجعلني اُحس بالجنون

Por isso fui ter com a única pessoa que não me podia mentir mesmo se quisesse.
لذلك ذهبت إلي الشخص الوحيد الذي لا يستطيع الكذب عليَّ حتى لو أراد ذلك

Kyle, a única pessoa que não percebe o que está a acontecer és tu.
كايل، الشخص الوحيد الذي لا يفهم ما الذي يحدث هو أنت

Parece que a única pessoa que não sei cuidar sou eu.
يبدو لي أن الشخص الوحيد الذي لا أقدر على العناية به هو نفسي

Sinto que sou a única pessoa que não o quer morto.
أعتقد أنني الشخص الوحيد الذي لا يريده ميتاً

A única pessoa que não está em paz nesta sala, Dr. Blake... é o senhor.
الشخص الوحيد الذي ليس بسلام يا دكتور بليك هو أنت

E queres ver a única pessoa que não está?
-أتريد أن ترى الشخص الوحيد الذي ليس سعيداً بذلك ؟

A sério, és a única pessoa que não tem Facebook.
جديًّا يا فناة! أنكِ الوحيدة التي لا تملك حساب على الفيسبوك

Na verdade, nos cinco anos que passei aqui, é a única pessoa que não mudou nem um bocadinho.
في الواقع خلال خمس السنوات التي امضيتها هنا أنت الشخص الوحيد الذي لم يتغير إطلاقاً

Pois ela é a única pessoa que não te deixou na mão.
لإنها هي الشخص الوحيد الذي لم يدفع غرامة عنك

Contudo, a única pessoa que não ouvimos é o arguido.
وحتى الآن الشخص الوحيد الذي لم نسمعُ منه شيئاً هو المتهم نفسه