"único órgão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العضو الوحيد

Intestinos eram o único órgão que faltava neste corpo?
الأمعاء هي العضو الوحيد المفقود من هذه الجثة؟

É uma grande mudança na tua vida. O bom disto é o fígado ser o único órgão que se regenera.
الجيد في الأمر أن الكبد هو العضو الوحيد الذي يجدد نفسه

O único órgão que não conseguimos ver foram os pulmões.
العضو الوحيد الذي لم نتمكن من النظر بداخله هو الرئة

- E tenho um pressentimento que esse não é o único órgão que ele quer partilhar contigo.
ولدي شعور أن ذلك ليس العضو الوحيد الذي يريد المشاركة به معك ..

Parece que o cérebro foi o único órgão que o lince não comeu.
الدماغ يبدو انه العضو الوحيد الذي لم ينل منه البوبكات حسنا , مع كل هذا الضرر

20 por cento do oxigénio vindo dos vossos pulmões, 20 por cento do sangue bombeado do vosso coração, está ao serviço deste único órgão.
20% من الأوكسجين والقادم من الرئتين ، 20% من الدم المتدفق من القلب ، يخدم هذا العضو الوحيد.

O fígado era o único órgão que faltava.
الكبد هو العضو الوحيد المفقود