| - Acabaste de falar? | Open Subtitles | لم تجب على سؤالي هل انتهيت يا ملازم |
| - Acabaste? | Open Subtitles | هل انتهيت ؟ نعم |
| - Acabaste? | Open Subtitles | هل انتهيت منها؟ |
| - Acabaste os trabalhos de História? | Open Subtitles | هل أنهيت واجبك الدراسي لمادة التاريخ؟ |
| - Acabaste a casa de banho? - Ainda não. | Open Subtitles | هل انتهيت من الحمام؟ |
| - Acabaste. | Open Subtitles | ـ هل انتهيت ؟ |
| - Acabaste? | Open Subtitles | هل انتهيت ؟ |
| - Acabaste? - Sim. | Open Subtitles | هل انتهيت ؟ |
| - Acabaste? - Sim. | Open Subtitles | هل انتهيت ؟ |
| - Acabaste? | Open Subtitles | هل انتهيت ؟ |
| - Acabaste de dobrar os menus? | Open Subtitles | هل أنهيت طي قوائم الطعام؟ |
| - Acabaste tudo? | Open Subtitles | هل أنهيت الأمر؟ |
| - Acabaste os meus bolinhos? - Ainda não. | Open Subtitles | هل أنهيت صنع الكيك ؟ |
| - Acabaste? | Open Subtitles | هل انتهيتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 