| ! - Acabei com ela, ela ficou de rastos. | Open Subtitles | لقد أنهيت الموضوع، لقد كانت في حالة اهتياج. |
| - Acabei o 3% ano em Memphis. | Open Subtitles | نعم يا سيدي لقد أنهيت لتوي عامي الثالث في جامعة ممفيس |
| - Acabei de falar ao telefone com ele. | Open Subtitles | لقد أنهيت الإتصال به للتو الرجل العجوز ؟ |
| - Acabei a tua nova prancha. | Open Subtitles | انتهيت للتو من مجلس الإدارة الجديد. |
| - Acabei de o ler. | Open Subtitles | (مذكرات (ربيكا لقد انتهيت للتو من قراءتها و ماذا عرفت ؟ |
| - Acabei de terminar o teu quarto. | Open Subtitles | لقد أنهيت للتو غرفة نومه حقاً؟ |
| - Acabei o capítulo sete. - Isto tem de ir para... | Open Subtitles | لقد أنهيت للتو المقطع السابع |
| - Acabei o aquecimento, Treinador. | Open Subtitles | لقد أنهيت التحمية يا مدرّبي |
| - Acabei o dia. - Ótimo. | Open Subtitles | لقد أنهيت اليوم جيد |
| - Acabei a minha avaliação. | Open Subtitles | لقد أنهيت تقييمي |
| - Acabei de falar com a Reven Wright. | Open Subtitles | " لقد أنهيت إتصال بالتو مع " ريفين رايت |
| - Acabei de falar com Sal Brandes. | Open Subtitles | لقد أنهيت للتو مكالمة مع (سول برانديس) |
| - Acabei de falar com o Yuri. | Open Subtitles | انتهيت للتو من محادثة مع يوري |
| - Acabei de pôr as luzes. | Open Subtitles | انتهيت للتو من تعليق الأضواء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 