| - Alguma ideia de quando terminam? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن موعد إنتهائكم من العمل هنا؟ |
| - Deve ter rasgado e puxado o autoclismo. - Alguma ideia do conteúdo? | Open Subtitles | ـ بالتأكيد قد تم تمزيقها ومسحها ـ هل لديك فكرة عن ما كان فيها؟ |
| - Alguma ideia para onde iam? | Open Subtitles | هل لديك فكرة إلى أين سيذهبون ؟ |
| - Começámos as autópsias. - Alguma ideia? | Open Subtitles | . نحن بدأنا في تشريح الجثث هل لديك أي أفكار ؟ |
| - Alguma ideia sem ser cancro? | Open Subtitles | أي أفكار غير السرطان؟ - السرطان مناسب - |
| - Alguma ideia? | Open Subtitles | أيّ أفكار ؟ |
| - Alguma ideia? | Open Subtitles | - هل من افكار ؟ |
| - Alguma ideia de como ela fugiu? | Open Subtitles | هل من فكرة عن كيفية فرارها؟ |
| - Está controlado, comandante. - Alguma ideia do que aconteceu? | Open Subtitles | توقفت النيران زعيم - هل لديك فكرة عما حدث ؟ |
| - Alguma ideia do que ele transmitia? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عما كان يقوم ببثه ؟ |
| - Alguma ideia de como nos aproximarmos? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن كيف سندخل؟ |
| - Alguma ideia do valor? | Open Subtitles | - هل لديك فكرة تقريبية عن قيمتها؟ |
| - Sim. - Alguma ideia onde está? | Open Subtitles | هل لديك فكرة أين هو؟ |
| - Alguma ideia de onde está agora? | Open Subtitles | أي أفكار , أين هو الآن ؟ - |
| - Alguma ideia? | Open Subtitles | أي أفكار ؟ |
| - Alguma ideia de onde ela vinha? | Open Subtitles | هل من فكرة عن أين كانت قادمة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 