عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- cinco segundos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خمس ثواني
| - Cinco segundos. - Depressa. | Open Subtitles | أمامنا خمس ثواني للظهور، اسرع |
| - Cinco segundos. - Nem vou olhar. | Open Subtitles | خمس ثواني للإقلاع - لا استطيع ان ارى - |
| - Cinco segundos! | Open Subtitles | خمس ثواني |
| - Cinco segundos. | Open Subtitles | . خمس ثواني |
| - Cinco segundos. | Open Subtitles | خمس ثواني |
| - Cinco segundos. | Open Subtitles | - خمس ثواني . |