Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- cinco segundos" - Traduction Portugais en Arabe
-
خمس ثواني
| - Cinco segundos. - Depressa. | Open Subtitles | أمامنا خمس ثواني للظهور، اسرع |
| - Cinco segundos. - Nem vou olhar. | Open Subtitles | خمس ثواني للإقلاع - لا استطيع ان ارى - |
| - Cinco segundos! | Open Subtitles | خمس ثواني |
| - Cinco segundos. | Open Subtitles | . خمس ثواني |
| - Cinco segundos. | Open Subtitles | خمس ثواني |
| - Cinco segundos. | Open Subtitles | - خمس ثواني . |