"- dez" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عشرة
• عشر
• عشَر

Oito, nove, dez. - Dez anos e mais um. Onze.
ثمانية , تسعة عشرة عشر سنين و سيصبح في الحادية عشرة

- Boa. Tu deves-lhe 10 dólares, meu. - Dez dólares.
ـ نعم، أنت مدين لها بعشرة دولار يا رجل ـ عشرة دولار

- Dez. - Dez meses? Ela diz que tem dez anos, não te percebeu.
ـ عشرة أشهر ـ إنها تقل بالعاشرة من العمر

- Dez quilómetros para Oeste.
عشر كيلومتر غربآ و 2 شمالآ ستة ساعات مشي

- Dez! Cada uma mais incompetente que a outra.
عشر، عشر مربيات و كلاً منهن أقل كفاءة ممن تسبقها

- Dez e a aumentar. - Não faz qualquer sentido.
عشرة ولا زالوا يحصون لا يبدو الأمر منطقياً

- É o teu máximo. - Dez mil duas...
هذا هو سقفك عشرة آلاف , تأكيد مرة ثانية

- Dez, talvez doze minutos.
. عشرة, اثنا عشر دقيقة كحد أقصى

- Dez milhöes. Näo negociáveis.
عشرة ملايين غير قابلة للمفاوضة

- Dez anos é muito tempo.
مرة كل عشرة أعوام - عشرة أعوام هو وقت طويل يا صاحبي -

- Dez dias, a um quarto da ração.
. عشرة أيام بقت , ربع الحصة أكثر أو أقل

- Dez homens, é o que temos nesse sector.
لدينا عشرة رجال هناكبتلكالمنظقة.

- Dez milhões? - Eu matava-te por dez milhões.
أنا سأقتلكَ لأحصل على عشرة ملايين

- Dez dígitos, o que pode ser?
عشرة أرقام، ماذا يمكن أن يكون؟

- Dez milhões é muita nota, meu.
عشر ملايين هي كثير من الأوراق الخضراء أيها المجرم

- Dez segundos? - Dez segundos.
في الليلة الماضية لجدار الحماية عشر ثواني؟

- Dez minutos. Dentro de dez minutos, vão estar mortos.
في عشر دقائق، أنهم ذاهبون إلى أن القتلى.

- Já lá vai muito tempo. - Dez anos. - 1 2.
ـ لقد مضت مدة طويلة ـ عشر سنوات

- Dez para cima. Aye, senhor. Máquinas paradas.
توقف كامل ، عشر درجات للأعلى - عشر للأعلى , سيدي -

- Dez espermatozóides por campo, 50% ainda com as caudas.
عشَر spermatazoa لكلّ وجهةِ نظر. خمسون بالمائة ما زالَ لَهُ ذيولُهم.