| - Diga-lhe para abrir uma excepção. | Open Subtitles | هو لا يعمل لحساب الأفراد - أخبريه أن يعمل إسـتـثـناءاً - |
| - Diga-lhe Amy. - É verdade. Rimos pelas suas costas. | Open Subtitles | "أخبريه ,يا "أيمى صحيح ,لقد ضحكنا كثيراً عليك |
| - Diga-lhe onde vive. | Open Subtitles | أخبريه اين تعيشين |
| - Diga-lhe que sou eu. - Ela disse "ninguém". | Open Subtitles | ـ أخبرها أنه أنا ـ لقد قالت لن تقابل أحداً |
| - Diga-lhe quem é o pai dela. | Open Subtitles | أخبرها من هو والدها الحقيقى |
| - Diga-lhe que não está aqui. | Open Subtitles | أخبريه أنك لست هنا. |
| - Diga-lhe isso! Esta casa é nossa! | Open Subtitles | أخبريه أن هذا منزلي |
| - Diga-lhe para me telefonar. | Open Subtitles | ؟ فقط أخبريه أن يتصل بي |
| - Diga-lhe que depois lhe ligo. - Está bem. | Open Subtitles | أخبريه أني سأرد عليه |
| - Diga-lhe que espere companhia. - Por favor, diz-me quem fala? | Open Subtitles | أخبريه بأنه سيحضى برفقة قريبا |
| - Diga-lhe o que faz. | Open Subtitles | أخبريه بما تفعلين |
| - Diga-lhe que está viva. | Open Subtitles | أخبريه من أنك على قيد الحياة |
| Está bem. - Diga-lhe que a Amy ligou. | Open Subtitles | -حسن، حسناً، أخبريه ان "أيمي" إتصلت |
| - Diga-lhe que será um prazer. | Open Subtitles | - أخبريه سأكون مسرورا أيضا |
| - Diga-lhe que já vou, sim? | Open Subtitles | - أخبريه أنى فى طريقى |
| - Diga-lhe como se chama, Pilar. | Open Subtitles | (أخبريه بأسمك يا (بيلار |
| - 'Diga-lhe que o Richard esteve cá'. | Open Subtitles | قال "أخبريه أن (ريتشارد) أتى" |
| - Diga-lhe que o McCaleb passou por aqui. - Ei. | Open Subtitles | -فقط أخبرها أن " ماكاليب " قد زارها |
| - Não é assim que se dobra a roupa. - Diga-lhe para não me irritar. | Open Subtitles | ليست هذه طريقة تطبيق الملابس - سيد (هييب) أخبرها أن تكف عن مضايقتى - |
| - Diga-lhe que não estou aqui. | Open Subtitles | أخبرها أني لست هنا |
| - Diga-lhe que posso consertar isto. | Open Subtitles | - أخبرها أنِ بأمكانى أصلاح هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 