| - Diz-me tu. - Sra. Grady, como está? | Open Subtitles | أخبرني أنت سيدة غرايدي , كيف حالك يا سيدتي؟ |
| - Diz-me tu. - Não há drogas no barco. | Open Subtitles | أخبرني أنت - لا يوجد مخدرات على متن القارب - |
| - Diz-me tu. Encontrei-te aqui desmaiada. | Open Subtitles | أنتِ أخبريني وجدتكِ هنا مغمىً عليكِ |
| - Diz-me tu. | Open Subtitles | أنتِ أخبريني. |
| - Diz-me tu. | Open Subtitles | تُخبرُني |
| - Diz-me tu, miúdo. Tu é que és o criminoso. | Open Subtitles | أنت أخبرني أنت المجرم |
| - Diz-me tu, tu é que és o criminoso. | Open Subtitles | اخبرني انت بذلك يا فتى انت المجرم |
| - Diz-me tu. Estás na hidromassagem com outro tipo. | Open Subtitles | أخبريني أنت ، فأنت بالحوض مع شخص غريب |
| - Diz-me tu. | Open Subtitles | أنت أخبرنى |
| - Achas que foi por isso? - Diz-me tu. | Open Subtitles | أتعتقد أن هذا هو سبب كل هذا - أنت أخبريني - |
| - Diz-me tu do que precisas. | Open Subtitles | قل لي أنت ما الذي تحتاجه؟ = |
| - Diz-me tu. - Porque saberia? | Open Subtitles | أخبرني أنت - لماذا علي أن أعرف ؟ |
| - Diz-me tu. | Open Subtitles | ـ أخبرني أنت بشأن ذلك |
| - Diz-me tu, Wuornos. | Open Subtitles | أخبرني أنت (وارنر) شخص أتى للمحـل |
| - Diz-me tu. | Open Subtitles | أنتِ أخبريني. |
| - Diz-me tu. | Open Subtitles | أنتِ أخبريني |
| - Diz-me tu. | Open Subtitles | تُخبرُني. |
| - Diz-me tu. | Open Subtitles | - تُخبرُني. |
| - Diz-me tu. Como te sentes? | Open Subtitles | أنت أخبرني كيف تشعر؟ |
| - Diz-me tu. Tu és o homem. | Open Subtitles | - أنت أخبرني ياعزيزي، أنت الرجل المنشود |
| - Diz-me tu. | Open Subtitles | اخبرني انت |
| - Diz-me tu. | Open Subtitles | اخبرني انت |
| - Diz-me tu. | Open Subtitles | - أخبريني أنت - |
| - Diz-me tu. | Open Subtitles | أنت أخبرنى. |
| - Diz-me tu. | Open Subtitles | أنت أخبريني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 