| - Ela vai para o Brasil? | Open Subtitles | هل ستذهب الي البرازيل نعم |
| - Ela vai às aulas hoje? | Open Subtitles | هل ستذهب للمدرسة اليوم ؟ |
| - Ela vai para Landstuhl? | Open Subtitles | هل ستذهب إلى (اندشتول)؟ |
| - Ela vai ficar bem, não vai? - Ela está estabilizada. | Open Subtitles | - وقالت إنها سوف تكون بخير، أليس كذلك؟ |
| - Ela vai estar pronta. | Open Subtitles | إنها سوف تكون جاهزة |
| - Ela vai fibrilar. - Temos de encontrar a hemorragia. | Open Subtitles | ستدخل في رجفان بطيني- علينا ايجاد مصدر النزف- |
| - Ela vai morrer? | Open Subtitles | هل هي سوف تموت ؟ |
| - Ela vai adorar. | Open Subtitles | - وقالت إنها سوف الحب. |
| - Ela vai melhorar. | Open Subtitles | إنها سوف تتحسن |
| - Ela vai ter um ataque. - Estou a tentar. | Open Subtitles | ـ ستدخل في صدمة ـ انا احاول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 