| - E hipotiroidismo? - Ele não está agressivo e letárgico. - Está agressivo e mais agressivo. | Open Subtitles | إنه ليس عصبي و كسول إنه عصبي و أكثر عصبية |
| - Ele não está aqui. - Não me venha com essa. Onde está ele? | Open Subtitles | إنه ليس هنا - لا تلقي علي هذا , أين هو ؟ |
| - Ele não está. - Foi à lavandaria, na esquina. | Open Subtitles | إنه ليس هنا, إنه بمغسلة الملابس هناك. |
| - Ele não está bem! Faça qualquer coisa! - Não há nada a fazer. | Open Subtitles | . هو ليس بخير , أفعل شئ . لا يمكني فعل شئ |
| - Ele não está com o MPH. Está a tomar um placebo. | Open Subtitles | هو ليس تحت تأثير المخدر إنه يستقبل دواء وهمي |
| - Ele não está aqui para pintar! | Open Subtitles | ! ـ إنه ليس هنا كي يرسم ! ـ لا تفعل ذلك! |
| - Ele não está bem, pois não? | Open Subtitles | إنه ليس على مايرام, أليس كذلك ؟ |
| - Queremos falar com ele. - Ele não está aqui. | Open Subtitles | نريد التحدث معه - إنه ليس هنا - |
| - Ele não está interessado. | Open Subtitles | إنه ليس مهتماً ، حسناً ؟ |
| - Ele não está cá. - Quem? | Open Subtitles | إنه ليس هنا بالمناسبة من؟ |
| - Não estou vendo o demônio. - Ele não está aqui. | Open Subtitles | لأ أري شيطاننا إنه ليس هنا |
| - Ele não está aqui, está? | Open Subtitles | إنه ليس هنا أليس كذلك ؟ |
| - Ele não está na cama. | Open Subtitles | إنه ليس في فراشه |
| - Ele não está aqui para decidir nada. | Open Subtitles | إنه ليس هنــا للقيام بذلك |
| - Ele não está na estrada. | Open Subtitles | إنه ليس على الطريق |
| - Ele não está cá. | Open Subtitles | -مهلاً يا رجال , إنه ليس بالداخل هناك |
| - Ele não está, trabalha por turnos. | Open Subtitles | هو ليس هنا لديه مناوبة هل يمكننا الدخول؟ |
| - Ele não está ali. - Eu sei. | Open Subtitles | ـ هو ليس هناك ـ أوه ، أعرف بأنه ليس هنا |
| - Ele não está cá, está? | Open Subtitles | حسنا ، هو ليس هنا ، أليس كذلك؟ |
| - Ele não está certo. És um idiota. Olha para o desenho. | Open Subtitles | هو ليس محق أنت يا تنح انظر الى هذا |
| - Ele não está doente! Vocês estão! | Open Subtitles | هو ليس بمريض بل كلكم كذلك- أنت لا تعلمين ماذا تقولين- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 