| - Está pronto para ir? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للانطلاق؟ أجل سيدي |
| - Está pronto para o pequeno almoço, meu anjo? | Open Subtitles | - - هل أنت مستعد لوجبة الإفطار , ملاكي؟ |
| - Está pronto para boas notícias? | Open Subtitles | هل أنت جاهز لتلقي أخبار جيدة ؟ |
| Fiquem de olho nele, está bem? - Está pronto, Sr. Baker? | Open Subtitles | أبقوا عينيكم عليه هل أنت جاهز يا سيد (بيكر) ؟ |
| - Está pronto para o seu, capitão? | Open Subtitles | هل انت مستعد كابتن؟ |
| - Está pronto? | Open Subtitles | هل انت جاهز لهذا ؟ |
| - Está pronto para ir? - Não! Não estou. | Open Subtitles | ـ هل أنت مستعد للرحيل؟ |
| - Está pronto a fornecê-lo, então? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لتمولنا إذاُ ؟ |
| - Está pronto para a prova? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لإرتداء هذه؟ |
| - Está pronto para subir? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للتحرك ؟ |
| - Está pronto para isto? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لهذا؟ |
| - Está pronto para "largar"? | Open Subtitles | - نعم - هل أنت مستعد للذهاب؟ |
| - Está pronto? | Open Subtitles | هل أنت جاهز ؟ نعم,دقيقة واحدة. |
| - Está pronto para falar sobre isso? | Open Subtitles | هل أنت جاهز للتحدث بهذا الشأن؟ |
| - Está pronto para pagar? | Open Subtitles | هل أنت جاهز للدفع؟ |
| - Está pronto para trabalhar? | Open Subtitles | هل أنت جاهز للعمل؟ نعم. |
| - Está pronto? - Estou. | Open Subtitles | مرحبا ، هل انت مستعد ؟ |
| - Está pronto para começar? | Open Subtitles | -حسنا ، هل انت مستعد لنبدأ ؟ |
| - Está pronto? Não. | Open Subtitles | -نعم , هل انت مستعد ؟ |
| - Está pronto para falar? | Open Subtitles | هل انت جاهز للتحدث |
| - Está pronto. - Bom, vá. Conseguiu? | Open Subtitles | جاهز جيد ، لنتحرك قسم مكافحة النيران ، الجميع للخارج |
| - Está pronto para renascer. | Open Subtitles | مرحباً؟ هل أنت مستعدّ لِتولد من جديدَ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 