| - Precisas de te acalmar. - Eu estou muito calma, está bem? | Open Subtitles | إنظري ، يجب أن تهدأي أنا هادئة للغاية ، حسناً ؟ |
| Talvez não veja que está a sorrir. - Eu estou a sorrir? | Open Subtitles | ربما لايمكنه أن يرى أنه يبتسم هل أنا مبتسم يا ايرل |
| - Saberias se me quisesses ouvir! - Eu estou a ouvir! | Open Subtitles | ــ كنتِ ستعرفينَ لو كنتِ صاغية ــ أنا أستمع الآن |
| - Eu estou bem. - Aperta bem a corda. | Open Subtitles | ـ حسناً ، أنا بخيّر ـ تمسكيّ بالحبل |
| - antes de ir para Nova Iorque. - Eu estou em muito boa forma. | Open Subtitles | ـ قبل المغادرة نحو نيويورك ـ أجل أنا على ما يرام |
| - Eu estou determinado a seguir uma pista que pode provar a existência de entidades biológicas extraterrestres. | Open Subtitles | أنا مصمم على إتباع أى تقدم الذى يمكن أن يثبت وجود كائنات حية فى الفضاء الخارجى |
| - Quieto, Homer. Não te mexas. - Eu estou quieto. | Open Subtitles | اثبت ياهومر، لاتتلوى أنا ثابت بالفعل، أنا متلوي |
| - Fica na caixa. - Eu estou encarregada! | Open Subtitles | احضر المسئول عن استلام النقود أنا المسئولة |
| - Eu estou indo encontrá-los. | Open Subtitles | أنا في طريقي لمقابلتهم هل أنت مجنون ولماذا؟ |
| - Eu vou à Baixa várias vezes. - Eu estou sempre a trabalhar. | Open Subtitles | أنا دائما في وسط البلد أنا دائما مشغول بالعمل ماذا عن السبت؟ |
| - Eu estou aqui para ver se perdeste a cabeça. | Open Subtitles | ـ أنا هنا لأرى إذا ما كنت فقدت عقلك |
| - Onde moras? - Eu estou em Hong Kong. | Open Subtitles | أين تعيش أنت أنا أعيش في هونغ كونغ |
| - Eu estou bem. Ainda não estou habituado ao mar, já vou sair. | Open Subtitles | أنا بخير لا اعتقد اني على استعداد سأحضر بعد برهة |
| - Eu estou só a tentar levar a minha família até á reunião. | Open Subtitles | نيت، لا تبدأ أنا فقط أحاول أخذ عائلتي أسفل إلى إعادة لمّ الشمل |
| - Eu estou só a, hum trouxe apenas algo para te ajudar a relaxar. | Open Subtitles | أنا فقط جلبك بعض الشيء لمساعدة أنت ترتاح |
| - Eu estou aqui e estou a atrapalhar. - Ei, a culpa não é tua. | Open Subtitles | . أنا هنا , لكن سأكون فى طريقى . هذا ليس خطأك |
| - Eu estou olhando. É por isso que não posso errar. | Open Subtitles | لذلك لا أستطيع أن أرتكب خطأ أنا يجب أن أعمل كلّ شيء صحيح و |
| - Eu estou preocupado. | Open Subtitles | لقد إنتهيت الآن من فحص والدتك , و أنا قلق |
| - Eu estou numa festança e acabei de me encontrar aquele rapper branco que tu gostas. | Open Subtitles | أنا في حفلة في هوليود وقد التقيت بعازف الراب .. ذاك الذي تحبينه |
| - Eu estou bem. | Open Subtitles | أنا على ما يرام. |
| - Eu estou bem. | Open Subtitles | أمي - لا بأس أنا على ما يرام - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 