| - Falaste com alguém - Ninguém viu nada. | Open Subtitles | هل تحدثت الى اى شخص لا أحد سمع أو رأى شيئا. |
| - Falaste com ela ultimamente? - Não. | Open Subtitles | هل تحدثت إليها مؤخراً لا لم تواتينى الفرصه |
| - Falaste disto a mais alguém? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى أي شخص آخر حول الموضوع؟ |
| - Falaste com a Lily? | Open Subtitles | علي الرحب, حقيقةً اشكرك حقا هل تكلمت مع ليلي؟ |
| - Falaste com o Matt? - Sim, encontramo-nos com ele esta noite. | Open Subtitles | هل تحدثتي الى مات تعم , وسنلتقيه في الليل |
| - Falaste com o Arlo? | Open Subtitles | لكن كان هناك عربة طبيب شرعي هل تحدثت لـ " آرلو " ؟ |
| - Falaste com os tipos do museu? | Open Subtitles | ــ هل تحدثت مع مسئولي المتحف ؟ |
| - Falaste com D. Ducasse sobre o grão? | Open Subtitles | هل تحدثت مع اللورد دوكاس عن القمح؟ |
| - Falaste com os colegas de trabalho? Sim, falei. | Open Subtitles | هل تحدثت إلى الجامعة التي يعمل بها؟ |
| - Falaste com o homem do banco? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى موظف البنك ؟ |
| - Falaste com o teu pai? | Open Subtitles | هل تحدثت مع والدك؟ |
| - Falaste com eles? | Open Subtitles | هل تحدثت إليهم؟ |
| - Falaste com a Chloe? | Open Subtitles | ـ هل تحدثت إلي كولي؟ |
| - Falaste com o advogado? | Open Subtitles | هل تحدثت مع المحامي؟ |
| - Falaste com o teu patrocinador? - Sim. | Open Subtitles | هل تحدثت إلى راعيك؟ |
| - Falaste com o Burns? | Open Subtitles | هل تكلمت مع بيرنز ؟ |
| - Falaste com o Kloss? | Open Subtitles | هل تكلمت مع كلوس؟ |
| - Falaste com o senhorio? | Open Subtitles | -افتحوا الباب" " هل تحدثتي مع مدير المبنى؟ |
| - Falaste com ela? | Open Subtitles | هل تحدثتى اليها ؟ |
| - Falaste disto com alguém? | Open Subtitles | هل أخبرتِ أحداً عن هذا؟ |
| - Falaste com o gerente? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع مسؤل البناية؟ |
| - Falaste com ele? | Open Subtitles | هل تحدثتَ معهُ؟ |
| - Falaste com os dos Costumes? | Open Subtitles | هَلْ تَكلّمتَ مع النائبِ؟ لا لم أفعل |
| - Falaste com ele? - Não. | Open Subtitles | هل تكلمتي معه ؟ |
| - Falaste com outras agências? | Open Subtitles | هل تحدثتم إلى الوكالات الأخرى؟ |
| - Falaste mesmo com ela? | Open Subtitles | هل تحدّثتِ إليها حقاً؟ |
| - Falaste com o Richard? | Open Subtitles | هل كلمت ريتشارد؟ |
| - Falaste recentemente disso? | Open Subtitles | هل ناقشت هذا مع أحد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 