عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- já falaste com ele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل تكلمت معه
-
هل تحدثتي معه
-
هل تحدثت إليه
| - Já falaste com ele sobre isso? | Open Subtitles | هل تكلمت معه بخصوص الأمر؟ |
| - Já falaste com ele? | Open Subtitles | هل تحدثتي معه بخصوص ذلك ؟ |
| - Já falaste com ele sobre a mudança? | Open Subtitles | هل تحدثتي معه عن الانتقال ؟ |
| - Já falaste com ele acerca disso? | Open Subtitles | هل تحدثتي معه عن هذا؟ لا |
| - Já falaste com ele? | Open Subtitles | هل تحدثت إليه ؟ |