"- não muito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليس الكثير
• ليس كثيرا
• ليس كثيراً
• ليس على ما
• لم يمض
• ليس طويلا

- Não muito. Pagam em dinheiro, não perguntam nada.
ليس الكثير يدفعون نقدا, فلا تسأل اي أسئلة

- Tens dinheiro? - Não muito. Uso cartão de crédito.
ليس الكثير و لكننى احمل بعض بطاقات الائتمان

- Não muito. Estamos a deixar ele de molho por enquanto.
ليس كثيرا سوف نجعله قلقا لفترة

- De quanto tempo precisas? - Não muito.
كم من الوقت تحتاج ليس كثيرا

- Não muito animado. - Disse-lhe que recuperava o anel.
ليس كثيراً ، و لكنى أخبرته أنى سأستعيد الخاتم

- Não muito, apenas o que li na net.
ليس كثيراً ، سمعت عنها في شبكة الأنترنت

- Não muito bem, receio.
اخشى بانه ليس على ما يرام

- Não muito depois do fecho do mercado.
لم يمض وقت طويل بعد اغلاق السوق.

- Não muito. O rim parou.
ليس طويلا ، إنها تعاني من فشل كلوي

- Não muito.
ليس الكثير انه يمتلك زوجان من المنظّفات الجافة

- Não muito. - Não muito! ?
ـ ليس الكثير ـ ليس الكثير

- Não muito. - Quanto?
ليس الكثير كم يعني

- Não muito, mas vou aprender.
ليس الكثير ولكنى سأتعلم

- Não muito, mas habituou-se.
- ليس كثيرا, ولكن حصلت على استخدامها.

- Não muito. - Venha aqui e sente-se.
ليس كثيرا تعال واجلسى هنا .

- Não muito, receio.
- ليس كثيرا انا اخاف -

- Não muito. - Sabes, acho que foi muito bom.
ليس كثيراً جداً انت تعرف اطن انني كنت جيداً فيها

- Não muito. - O ensaio foi duro ontem à noite?
ليس كثيراً - الكثير من البروفات الليلة الماضية ؟

- Não muito. Aqui estamos.
ــ ليس كثيراً ، هانحن على وشك

- Não muito bom.
ليس على ما يرام -