| Achei maravilhoso. - Olhe para isso. Nenhum cacheado. | Open Subtitles | ـ إنها تعجبني، أظن إنها رائعة ـ أنظر إلى هنا، ليس هُناك كشكش فيها |
| - Olhe para o Denny. Isto é um fato. | Open Subtitles | أنظر إلى ديني هذه هي السترة التي أتكلم عنها |
| - Olhe para mim, Comandante, porque esta é a minha parte parte favorita do trabalho. | Open Subtitles | أنظر إلي , لأنه جزئي المفضل للعمل لك الإلتزام الصمت |
| - Desculpe. - Olhe para o meu carro! | Open Subtitles | أنا أسفة أُنظري إلى سيارتي |
| - Olhe para o meu carro! - Meu Deus. | Open Subtitles | أُنظري إلى سيارتي أوه, يإلاهي |
| - Olhe para ti! - E tu, Ray? | Open Subtitles | أنظر لنفسك ، كيف حالك يا رجل ؟ |
| - Olhe para a igreja. Nem sequer... - A doença que vem do pântano... | Open Subtitles | ..أنظر إلى الكنيسة ، نحنُ حتى- كل هذا أصبح مرضاً- |
| - Olhe para a frente, por favor. - Sim. | Open Subtitles | ـ أنظر إلى الأمام، رجاءً ـ أجل |
| - Olhe para mim. - Para quê? | Open Subtitles | ـ أنظر إليّ ـ ماذا؟ |
| - Olhe para aquilo. | Open Subtitles | أنظر لهذا ماذا؟ |
| Olhe para elas. - Olhe para o monitor! | Open Subtitles | أنظر إليهم، أنظر إلى الشاشات |
| - Olhe para o bolso do seu colete. | Open Subtitles | فقط أنظر داخل جيب سترتك |
| - Olhe para o congelador, por favor! | Open Subtitles | تقدم , تقدم - أنظر في الثلاجة , أرجوك - |
| - Olhe para as teclas. | Open Subtitles | ـ أنظر إلى مفاتيح البيانو |
| - Olhe para baixo. Olhe para baixo. | Open Subtitles | ـ أنظر للأسفل ـ أأنتِ بخير؟ |
| - Olhe para mim. - Estou a olhar. | Open Subtitles | ـ أنظر إليّ ـ أنا كذلك |
| - Olhe para a Gwen. Ela deixou o jugo do serviço para ter uma boa vida. | Open Subtitles | أنظر إلى (غوين)، لقد تركت الخدمة وأصبح لها حياة جيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 