| - Onde está a menina e o pai? | Open Subtitles | أنت, أين هي الفتاةُ الصغيرةِ؟ ووالدها أيضاً؟ |
| E a mãe e eu nunca notamos? - Onde está a Shalu? | Open Subtitles | وأنا وأمي لم نكن نعرف ذلك أين هي شالو ؟ |
| - Que brincadeira vem a ser esta? - Onde está a rainha? | Open Subtitles | بماذا تخدعيننا أين هي الملكة ؟ |
| - Lee Phillips. Já nos conhecemos. - Onde está a Gwen? | Open Subtitles | أنا لي فيليبس, لقد تقابلنا في ذلك اليوم أين جوين؟ |
| - Ferramentas da casa das máquinas, - Onde está a chave inglesa? | Open Subtitles | أدوات من غرفة المحرك أين ذلك المفتاح اللعين ؟ |
| - Onde está a Chapeuzinho Vermelha? - Eu não sei. | Open Subtitles | ماذا عن - اين هي ريد- انا لا اعلم- |
| - Onde está a minha filha? | Open Subtitles | أين هي ابنتي ؟ انها ليست هنا راي |
| - Onde está a sua mulher? | Open Subtitles | أين هي زوجتك يا سيد لاندل؟ |
| - Onde está a viatura agora? | Open Subtitles | إذاً أين هي السيارة الأن |
| - Onde está a minha madrasta? | Open Subtitles | أين هي زوجة أبي؟ |
| Quem é a Carrie, Malcolm? Não. - Onde está a Carrie? | Open Subtitles | لا أين هي البنت كاري الصغيرة؟ |
| - Não estou lá muito bem. - Onde está a Billie? | Open Subtitles | أنا لستُ جيدة كثيراً - أين هي بيلي ؟ |
| - Onde está a princesa? | Open Subtitles | أين هي الأميرة؟ |
| - Onde está a sua sogra emprestada? | Open Subtitles | أنت، أين هي "حماتك إلا قليلاً"؟ |
| - Onde está a Senhora Catarina? | Open Subtitles | أين هي السيده كاثرين؟ |
| - Onde está a minha carteira? - Em cima do aparador. | Open Subtitles | أين هي محفظتي ؟ |
| - Onde está a rapariga? | Open Subtitles | الفتاة أين هي الفتاة؟ |
| - Eu e a minha namorada ouvimo-la. - Onde está a gravação? | Open Subtitles | استمع صديقة بين بلدي ولام عليه ، أين سيصدره الشريط. |
| - Está pior. Só apanha estática! - Onde está a chave da actriz? | Open Subtitles | ـ سـيء، لا شيء غير التشويش ـ أين مفتاح الممثلة؟ |
| - Vou a gatinhar, não consigo caminhar. - Onde está a merda da droga? | Open Subtitles | سأحبو يا سيدي لا ينبغي علي الوقوف أين المخدرات اللعينة؟ |
| - Onde está a minha filha? | Open Subtitles | . اين هي ابنتي ؟ |
| - Onde está a minha Xbox? | Open Subtitles | إين جهازي "الاكس-بوكس"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 