| - Deixe-me só ir ver, senhor. - Onde estão todos? | Open Subtitles | دعني أذهب و أرى يا سيدي - أين هم الجميع ؟ |
| - Onde estão os outros super-amigos? | Open Subtitles | أين هم الأصدقاء الخارقون الآخرون؟ |
| - Onde estão as equipas tácticas? | Open Subtitles | أين هي الفرق التكتيكية ؟ أنا أعيد توجيهها الآن |
| - Onde estão os trapos? | Open Subtitles | لقد صدم بشدرة عندما علم بأن هذا الرجل قد إنتهى أمره أين هي كومة البساط تلك ؟ |
| - Acorda. Acorda, acorda! - Onde estão os rapazes? | Open Subtitles | استيقظي ، استيقظي ، استيقظي أين الصبية ؟ |
| - Onde estão os filtros de ar? | Open Subtitles | أينَ أدوات التصفية ؟ |
| - Eu sei onde está Isaac e sua filha. - Onde estão eles? | Open Subtitles | لقد تتبعت " إسحق " و إبنته - أين هما ؟ |
| - Tenho movimento às 10H! - Onde estão? | Open Subtitles | - لدي حركة بالزاوية العاشرة أين هم بحق الجحيم؟ |
| - Onde estão eles, Tomas? - Luís. | Open Subtitles | أين هم يا توماس ؟ |
| - Onde estão o raio dos Tubarões? | Open Subtitles | أين هم عصابة الـ شاركس؟ |
| - Onde estão os outros todos? | Open Subtitles | أين هم الأخرين؟ |
| - Onde estão os marines? | Open Subtitles | أين هم المـَارينز المخطوفين؟ |
| - Onde estão eles? | Open Subtitles | أين هم ؟ لا أعرف |
| - Onde estão os bancos do balcão? | Open Subtitles | أين هي مقاعد الحانة ؟ هناك بالأعلى |
| - Onde estão esses ficheiros? | Open Subtitles | أين أنت؟ أين هي الملفات؟ |
| - Onde estão os ficheiros? | Open Subtitles | أين هي الملفات ميتش ؟ |
| - Nunca estive tão amedrontada. - Onde estão os outros? | Open Subtitles | لم أكن خائفة لهذه الدرجة طوال حياتي أين الأخرين؟ |
| - Estamos na estrada da cabana... - Onde estão? | Open Subtitles | نحن في طريق تقطيع ونقل الأخشاب، أين موقعك؟ |
| - Onde estão os seguranças do presidente? | Open Subtitles | أينَ حُراس الرئيس؟ |
| Espera, onde estão elas? - Onde estão elas? | Open Subtitles | أنتظر ، أين هما ؟ |
| - Onde estão as chaves? Dentro do camião. | Open Subtitles | وأين هي المفاتيح؟ |
| - Onde estão vocês? | Open Subtitles | أين أنتم فقط نهديء من سـرعتنا |
| Eu disse-lhe para vir ter comigo aqui. - Onde estão eles? | Open Subtitles | قلت لها لقينى هنا اين هم الان؟ |
| - Onde estão os que estavam a bordo? | Open Subtitles | أين رجالي الذين كانوا على المتن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 