| - Pensei que tinhas ido para fora. | Open Subtitles | لقد ظننت أنكِ رحلتِ عن المدينة |
| - Pensei que tinhas fome. - Vamos encomendar. | Open Subtitles | لقد ظننت أنكِ تتضورين جوعاً - سنطلب الطعام هنا - |
| - Pensei que tinhas uma entrevista hoje. | Open Subtitles | اعتقدت ان لديك مقابلة عمل اليوم. |
| - Pensei que tinhas ido para a cama. | Open Subtitles | كنت أعتقد أنكِ أويت للفراش لا |
| - Pensei que tinhas deixado. | Open Subtitles | كنت أعتقد أنكِ أقلعتِ ؟ |
| - Pensei que tinhas reformado. | Open Subtitles | ظننتك قد إعتزلتِ العمل |
| - Pensei que tinhas morrido, Granby. | Open Subtitles | - "ظننتك قد مت "جرانبي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 