| - Meus senhores. - Que faz ele aqui? | Open Subtitles | ـ أيها الساده ـ ماذا يفعل هنا ؟ |
| - Que faz ele na Carolina do Sul? ! - Eu trato disto. | Open Subtitles | ماذا يفعل فى كارولينا الجنوبيه - انا اهتم بهذا - |
| - O que quereis? - Que faz um nobre fidalgo como vós com esta gentalha Protestante? | Open Subtitles | مالذي تُريده - ماذا يفعل شاب ثري مثلك في كوخ بروتستانتي؟ |
| - Que faz um pistoleiro aqui? | Open Subtitles | - ماذا يفعل مقاتل مثل ويلسون هنا ؟ |
| - Que faz o tirano? | Open Subtitles | ماذا يفعل الطاغية؟ |
| - Que faz ele em Chicago? | Open Subtitles | ماذا يفعل في شيكاغو؟ |
| - Que faz ele aqui? - É o programa de protecção de testemunhas. | Open Subtitles | ماذا يفعل (رجل السرطان) هنا مرتديا ً بيجامته ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 