| - Quero ver resultados. - Sim, senhor, e vai tê-los. | Open Subtitles | أريد رؤية بعض النتائج نعم يا سيدي ، سأريك ما لدينا |
| - Quero ver o interior. - Está bem. Olha para isto. | Open Subtitles | أريد رؤية السيارة من الداخل - حسناً ، أنظري لهذا - |
| - Quero ver do que ele é capaz. - Vai lá. Ele está ali. | Open Subtitles | أنا أريد أن أرى ماهو قادر عليه أذهب ,أنه هناك |
| - Quero ver uma identificação. | Open Subtitles | أريد أن أرى بطاقة الهوية تريد أن ترى بطاقة الهوية؟ |
| - Quero ver Wong Fei-hung. - Eu também me chamo Wong. | Open Subtitles | اريد رؤية السيد ونج |
| - Estão a autopsiar o corpo. - Quero ver o apartamento dela. | Open Subtitles | ـ انهم يقومون بتشريح الجثة ـ اريد ان ارى شقّتها. |
| - Quero ver aonde ele vai. - Está na hora de irmos. | Open Subtitles | أريدُ أن أرى لأين يذهب - . حان وقت الرحيل - |
| - Quero ver os meus netos, Ray. | Open Subtitles | أريد رؤية أحفادي يا راي. سنرى. |
| - Prometo. - Quero ver isso na próxima aula. | Open Subtitles | - حسناً إذاً، أريد رؤية هذا في الدرس المقبل. |
| - Quero ver um desses corpos. | Open Subtitles | أريد رؤية إحدى هذه الأجسـام |
| - Quero ver um filme estúpido. | Open Subtitles | أريد رؤية الفلم الغبي. |
| - Tem sido um dia e pêras, senhor - Quero ver a Kasumi em acção. | Open Subtitles | لقد كان يوماً حافلاً يا سيدى - أريد رؤية (كاسومى) فى معركة - |
| - Quero ver os bilhetes de avião. | Open Subtitles | أريد رؤية تذاكر الطائرات. |
| - Quero ver o que acontece quando ela souber a verdade. | Open Subtitles | - أريد أن أرى ماذا سيحدث .. عندما تكتشف الحقيقة. |
| - Quero ver o que acontece - quando ela descobrir a verdade. | Open Subtitles | أريد أن أرى ماذا سيحدث عندما تكتشف الحقيقة. |
| - Quero ver isto. | Open Subtitles | أنا أريد أن أرى هذه و أنا أيضا |
| - Quero ver a Heather. - Já passa das horas de visita. | Open Subtitles | "أريد أن أرى "هذر الوقت متأخر على ساعات الزيارة |
| - Quero ver esse gajo outra vez. | Open Subtitles | أريد أن أرى هذا الشخص مرة أخرى |
| - Ficai ao menos para o Natal. - Quero ver as minhas irmãs, mãe. | Open Subtitles | ابق على الأقل حتى يوم الكريسماس- أنا بالفعل أريد أن أرى أخواتى يا أمى- |
| - Quero ver o relatório toxicológico. | Open Subtitles | اريد رؤية تقرير السموم |
| - Quero ver estas espingardas. - Vai ver. | Open Subtitles | اريد ان ارى البنادق سوف تفعل.. |
| - Quero ver o meu filho. | Open Subtitles | أريدُ أن أرى إبني - (سيد ،، (بوم - |
| - Quero ver o quarto onde o vão pôr. | Open Subtitles | - وأنا أود رؤية الغرفة التي ستضعونه فيها |
| - Quero ver o kit médico. | Open Subtitles | أُريد رؤية ما بداخل علبة الإسعافات الأولية لماذا "توم" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 