| Podiam pôr umas placas nas ruas... - Viram aquilo? | Open Subtitles | سيكون من الجيد أن يكون هنا إشارات على الطريق هل رأيتم ذلك ؟ |
| Deus! - Viram isso! | Open Subtitles | يا إلهي، هل رأيتم هذا يا رفاق؟ |
| - Viram o Nick? - Anda por aí. | Open Subtitles | ـ هل رأيتم نيك ؟ |
| - Viram aquilo? | Open Subtitles | هَلْ رَأيتَ ذلك؟ |
| - Viram para onde essas pessoas foram? | Open Subtitles | هل رأوا أين ذهب هؤلاء الناس ؟ |
| - Viram as nossas caras. | Open Subtitles | لقد رأو وجوهنا. قودي السيارة. |
| - Viram o Assalto ao Arranha-Céus? - Sim. | Open Subtitles | هل شاهدتما فيلم " داي هارد " ؟ |
| - Isso era óptimo. Obrigado. - Viram a Addison? | Open Subtitles | جيد , شكراً - هل رأى أحدكما (أديسون)؟ |
| - Viram o Simba? | Open Subtitles | أيها الفتيان هل رأيتم سيمبا |
| - Vamos! - Viram aquilo? | Open Subtitles | هيا هل رأيتم ذلك؟ |
| - Inspetora Sheridan. - Viram o Chris ultimamente? | Open Subtitles | (المحققة (شرديان هل رأيتم (كريس) مؤخراً ؟ |
| - Sim, belo murro, Dudão. - Viram a cara dele? | Open Subtitles | أجل "دي الكبير" هل رأيتم وجهه؟ |
| Raios partam! - Viram aquilo? - Merda! | Open Subtitles | اللعنة، هل رأيتم هذا - اللعنة - |
| - Viram o meu short? | Open Subtitles | هل رأيتم سروالي؟ |
| - Viram alguma coisa? | Open Subtitles | من الخلف، هل رأيتم شيئاً؟ |
| - Viram o tweet da Steph? | Open Subtitles | هل رأيتم تغريدة ستيف؟ |
| - Viram aquilo? | Open Subtitles | هَلْ رَأيتَ ذلك؟ |
| - Viram a Jemma? | Open Subtitles | - هَلْ رَأيتَ جيما؟ |
| - Viram quem estava com ela? | Open Subtitles | هل رأوا من كان معها؟ لا. |
| - Viram fotografias. | Open Subtitles | لقد رأو الصور |
| - Viram um filme? | Open Subtitles | شاهدتما فيلماً؟ |
| - Viram a Dra. Grey? | Open Subtitles | هل رأى أحدكما الطبيبة (جراي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 