| Estás a adorar isto, não é? Mais uma prova de que estavas certo em mandar-me embora. Eu mandei-te embora para o teu próprio bem. | Open Subtitles | أنك تحب هذا, لا يعطيك الحق لتقوم بإبعادي |
| Deixa-te de cenas. Estás a adorar isto. | Open Subtitles | توقف, أنت تحب هذا كثيراً |
| Estás a adorar isto. | Open Subtitles | لابد أنك تحب هذا. |
| Estás a adorar isto, filho da... | Open Subtitles | أنت تحب هذا أيها اللـ.. |
| - Estás a adorar isto, não estás? | Open Subtitles | أنت تستمتعين بهذا ، أليس كذلك ؟ |
| Estás realmente a adorar isto. | Open Subtitles | إنكي فعلاً تستمتعين بهذا |
| Deve estar a adorar isto. | Open Subtitles | -لابد من أنك تحب هذا |
| - Estás a adorar isto! | Open Subtitles | -ألا تحب هذا ؟ |
| Deve estar a adorar isto. | Open Subtitles | ، لا بدّ وانك تستمتعين بهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 