"a aproximar-nos do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نقترب من
• تقترب من

Então ao estudar estes genomas de humanos extintos, começamos a aproximar-nos do aspecto que o mundo tinha quando os humanos modernos começaram a sair de África.
ومن دراستنا للجينينيوم لهذه الفصائل البشرية المنقرضة نحن نقترب من رسم صورة عن ماهية العالم فيما مضى عندما بدأ البشر يخرجون من أفريقيا

- Estamos a aproximar-nos do planeta. - Analisa a superfície.
إننا نقترب من الكوكب إجراء مسح لسطح الكوكب

Estamos a aproximar-nos do fim do semestre.
كما تعلمون، نحن نقترب من نهاية الفصل الدراسي

Tudo bem, estamos a aproximar-nos do glaciar.
القوة الجوية تقترب من النهرالجليدي

- Estamos a aproximar-nos do local.
فرق الوحدة تقترب من الموقع

Estamos a aproximar-nos do meio dia.
تقترب من منتصف اليوم.

Estamos... a aproximar-nos do covil.
نحن نقترب من عرينهم حقيقه أننا نتعامل مع

Quando estávamos a aproximar-nos do Lee, passei muito tempo na sala das escutas.
عندما كنا نقترب من لي قضيت وقتًا طويلًا في غرفة التنصت

Estamos a aproximar-nos do alvo, portanto, vamos rever tudo mais uma vez para que não haja erros.
نحن نقترب من الهدف، لذلك دعونا نذهب على كل شيء مرة أخرى حتى لا يكون هناك أخطاء.

Eu sei o que estou a fazer. Estamos a aproximar-nos do planeta.
أنا أعرف ما أفعل نحن نقترب من الكوكب

A condição é boa. Estamos a aproximar-nos do hotel.
نحن بحالة جيدة اننا نقترب من الفندق

a aproximar-nos do segundo tornado.
نقترب من الإعصار الثاني هناك واحدة اخرى

Estamos a aproximar-nos do local pelo lado norte.
نحن نقترب من الموقع من الجهة الشمالية

Estamos a aproximar-nos do Oswald. - É o passado a resistir-nos. - Pareciam mesmo aranhas.
.نحنُ تقترب من (أوزوالد)، الأمر ومافيه أنّ الماضي يقاوم - .كان الأمر وكأنّها عناكب -