"a bíblia diz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الكتاب المقدس يقول
• الأنجيل يقول
• الإنجيل يقول
• يقول الكتاب المقدس
• يقول الإنجيل

A Bíblia diz que Deus nos colocou cá por Ele, para O honrar.
الكتاب المقدس يقول أنً الله وضعنا هنا من أجله لنمجده

A Bíblia diz "Larga é a porta e espaçoso o caminho que leva à perdição, e muitos são os que entram por ela. "
الكتاب المقدس يقول واسع الباب ورحب الطريق الذي يؤدي الى الهلاك وكثيرون هم الذين يدخلون منه

A Bíblia diz que Deus um Bom Juiz
الكتاب المقدس يقول بأن الرب هو أعدل القضاه

A Bíblia diz que as tarefas mantêm a alma pura.
الأنجيل يقول أن الأعمال المنزليه تحافظ على طهاره الروح

Sabem, A Bíblia diz que o amor é tão forte como a morte e, como mãe do noivo, um casamento é agridoce.
الإنجيل يقول : الحب قوي كالموت وكأم للعروس ..

A Bíblia diz que se dois homens estiverem a lutar, se a mulher de um deles agarrar nos testículos do outro homem, então a sua mão deve ser cortada.
يقول الكتاب المقدس انه اذا ما تقاتل رجلان ومسكت زوجة احدهما بخصيتي الرجل الاخر يجب ان تقطع يدها.

A Bíblia diz que ela tem muita experiência.
يقول الإنجيل أنّها تمتك قدراً كبيراً من الخبرة

A Bíblia diz que és abençoado por perdoar, filho.
الكتاب المقدس يقول بأنه من المبارك أن تسامح يا بني

A Bíblia diz que perdoemos os nossos inimigos.
الكتاب المقدس يقول لنا أن نعفو عن أعداءنا

Uma bruxa, Padre. A Bíblia diz que servir os outros é o caminho mais rápido para a felicidade.
لكنه متزوج امرأة فظيعة الكتاب المقدس يقول مســاعدة الاخرين

Pai, por todas as mentiras e coisas que me fez, devia estar magoada mas perdoei-te porque A Bíblia diz para fazer isso.
أبي، على كل الخداع ربما أكون فرضت عليك. خدعتك لي لا تزال الأعظم. ولكنني سأغفر لك لأن الكتاب المقدس يقول لي ذلك

A Bíblia diz que é mais fácil um camelo passar pelo buraco de uma agulha, que um homem rico entrar no Paraíso.
الكتاب المقدس يقول أنه أسهل بالنسبة لجمل المرور عبر ثقب إبرة على دخول رجل غني الجنة

Sabe que A Bíblia diz olho por olho.
انت تعلمين أن الكتاب المقدس يقول "العين بالعين"

"A Bíblia diz: 'o perfeito amor expulsa o medo...'
"الكتاب المقدس يقول الحب ينفى الخوف

A Bíblia diz que temos o direito de ter uma arma.
الأنجيل يقول أن لدينا الحق بتسليح أنفسنا

A Bíblia diz que o anti-cristo andará sobre a Terra e imitará Cristo.
الأنجيل يقول أن الدجال سيمشي علىالأرضويقلّدالمسيحالحقيقي.

A Bíblia diz muitas coisas. Empurrem-na!
الإنجيل يقول الكثير من الأشياء، ادفعوها!

Eu disse que A Bíblia diz que é pecado, e também diz "Não julgais e não sereis julgados"
قلتُ إن الإنجيل يقول إنها خطيئة "ولكنه يقول أيضاً: "لا تحكم على أحد كي لا يحكم أحد عليك

Eu disse, "A Bíblia diz que é pecado".
قلت إن الإنجيل يقول إنها خطيئة

A Bíblia diz que o problema está em nós, dentro dos nossos corações e almas.
يقول الكتاب المقدس أن المشكلة تكمن فينا داخل قلوبنا وأرواحنا

Mas A Bíblia diz que era o Paraíso.
لكن يقول الإنجيل أنها كانت جنّة.