"a confiança não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الثقة لا

Os escravos não custam nada. a confiança não tem preço.
العبيد لا قيمة لهم ولكن الثقة لا تقدّر بثمن.

Mas a confiança não depende de cabelo falso.
ولكن الثقة لا يجب أن تعتمد على الشعر المزيف

Ouça, neste país a confiança não parece significar grande coisa.
اسمعي يا سيدة, الثقة لا تبدو معتمداً عليها في هذه البلاد

Para aproveitar aquilo que disseste, a confiança não deve existir apenas nas situações tácticas, mas... também é muito importante em tudo aquilo que envolve o trabalho.
تضع ما قلت نصب عينيك لأن الثقة لا تقتصر على الحالات التكتيكية بل إنها في غاية الأهمية لجميع نواحي العمل