| Por que estás a contar-me isso, Sayid? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بهذا يا سيد؟ |
| - Não sou um chibo. - Porquê estás a contar-me isso? | Open Subtitles | لست واشياً - أذن لماذا تخبرني بهذا ؟ |
| Porque está a contar-me isso agora? | Open Subtitles | لم تخبرني بهذا الآن؟ |
| Porque estás a contar-me isso? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بهذا يا بيلي؟ |
| E está a contar-me isso porquê? | Open Subtitles | هل تخبرني بهذا لوجود سبب؟ |
| Porque estás a contar-me isso, meu? | Open Subtitles | -لمَ تخبرني بهذا يا رجل؟ |
| Porque é que estás a contar-me isso? | Open Subtitles | في-- لماذا تخبرني بهذا مايكل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 