عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a culpa é toda sua" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا كله خطأك
| Você é que me obrigou a fazê-lo. A culpa é toda sua. | Open Subtitles | أنت من جعلني أفعل هذا هذا كله خطأك. |
| A culpa é toda sua! | Open Subtitles | هذا كله خطأك! |