| a Dina vai preparar-te a cama. Porque não descansas um pouco? | Open Subtitles | وضبت دينا لك سريراً لماذا لاتحاول أن تنام قليلاً؟ |
| a Dina tem uma coisa para te contar. | Open Subtitles | دينا لديه شيء أنها تريد أن أقول لك. أوه. |
| Ei, eu sou a Dina. | Open Subtitles | هااي, أنا دينا أنا والدة ديكسون البيولوجيه |
| É verdade, mas a Dina gosta de coisas naturais e ouvi dizer que há uma loja de comida natural, no centro. | Open Subtitles | ومن متجر في الحي؟ وهذا الحق، لكن ديناً يحب الأشياء العضوية |
| Eu estava muito preocupado e a Dina queria fazer amor, e no rótulo diz claramente que é seguro para doentes cardíacos. | Open Subtitles | مانع في أي مكان آخر. ديناً يريد أن يجعل الحب، ويقول الحزمة بوضوح جيدة لمرضى القلب. |
| a Dina deixou as crianças na escola no caminho para o trabalho. | Open Subtitles | دينا أوصلت الأطفال الى المدرسة وهي في طريقها الى العمل |
| Pertence a Dina Bryant, a mulher do dono do dispensário. | Open Subtitles | عائدة الى دينا برايانت زوجة مالك الصيدلية |
| Combinámos que serias discreta acerca de seres terapeuta sexual até conheceres melhor o Jack e a Dina, correcto? | Open Subtitles | حسنا, لقد اتفقنا ان نتكتم على كونك معالجة جنس لنهاية هذا الاسبوع حتى تتعرفوا على "جاك" و"دينا" افضل. حسنا؟ |
| Olá, sou a Roz Focker, e tu deves ser o Jack, e tu deves ser a Dina. | Open Subtitles | اهلا, انا "روز فوكر" اكيد انت "جاك", وانتى "دينا". |
| Tudo o que digo, é que uns minutos de trabalho concentrados com ele e a Dina, faria com que ela o fizesse entrar em erupção como um vulcão. | Open Subtitles | كل ما اريد ان اقوله, بضع دقائق من العمل المركز معه هو و "دينا", |
| O que a Dina quer dizer é que ele estava sempre... o que quer que tenha acontecido não foi... | Open Subtitles | أعتقد ما تقصده دينا كان الطرقه |
| Não existe nada neles sobre o traficante cego que a Dina Winter referiu, o Lycon. | Open Subtitles | انها مجرد، وهناك لا يوجد في أي من هذه حول تاجر مخدرات أعمى دينا وتحدث عن فصل الشتاء، Lycon. |
| Foi com a Dina, a minha parceira de laboratório. - Dina, aquela com...? | Open Subtitles | كانت مع دينا , زميلتى فى المعمل _ دينا التى... |
| - Ah, esta é a Dina... Foi ela que nos deixou doente. | Open Subtitles | _ أنها دينا , الشخص اللى جعلنى أمرض _ |
| Felix, sou Pluto e ela é a Dina. | Open Subtitles | فيليكس انا بلوتو وهذه دينا |
| Quero falar com a Pam e a Dina em particular. | Open Subtitles | اريد ان اتكلم مع "دينا" و"بام" بمفردنا. |
| Têm um telefonema que pode explicar como a Dina Araz foi baleada. | Open Subtitles | ووقعت في أيديهم مكالمة ربما تفسر كيف أصيبت (دينا أراز) بعيار ناري |
| Vá lá Jack, eu acho que a Dina precisa saber. | Open Subtitles | هيا جاك، أعتقد، ديناً بحاجة إلى معرفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 