"a duquesa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الدوقة
• الدوقه
• دوقة
• الدوق والدوقة
• ودوقة

a Duquesa Satine vai inevitavelmente causar a nossa derrota.
الدوقة ساتين سوف تتسبب فى النهاية فى هزيمتنا

a Duquesa tem poderosos aliados, incluindo o vosso amigo Jedi, Kenobi.
الدوقة لديها حلفاء اقوياء من ضمنهم صديقك الجاداي , كانوبي

Vim a pedido de sua sogra, a Duquesa Cecily.
لقد جئت بناءاً على رغبة الأم الدوقة سيسيلي

Mas a Duquesa é tão boa, tão atenciosa, tão linda.
لكن الدوقه جيده جداً متسامحه جداً .. جميله جداً.

- Desculpe. a Duquesa pode me castigar, se quiser.
الدوقه يمكنها أَن تعاقبني إذا كانت تريد.

a Duquesa de Hemmingshire, prima da falecida Rainha Sally, sofreu uma crise precoce.
إن دوقة هيمينشير إبنة عم ملكتنا الراحلة سالي قد عانت من أزمة مبكرة

Após o Duque e a Duquesa se terem sentado no banho, apercebi-me de que me esquecera de vestir o fato de banho.
بعد أن جلس الدوق والدوقة في المغطس أدركت أنني نسيت أن ألبس ثوب السباحة

Então terá assassinado um inspector de polícia e a Duquesa.
ستكون حينها قتلت مفتش شرطة ودوقة. أو ربما تقتل نفسك.

Eu suponho que nós teremos que alimentar a Duquesa. Até mesmo urubus têm que comer.
أفترض أن علينا أن نُطعم الدوقة فحتى الجشعون عليهم أن يأكلوا

Aprendi sobre explosivos no diário de "a Duquesa que explodiu". Pronto?
لدى خبرة كبيرة عن المتفجرات من مذكرات الدوقة المتفجرة

Digam o que quiserem mas a Duquesa tinha estilo.
قولوا ما تريدون و لكن الدوقة لديها أسلوبها الراقي

O meu lugar é com a Duquesa, como tem sido desde o seu nascimento.
إن مكاني هو مع الدوقة كما كان منذ ولادتها

Não há dúvida nenhuma de que era a Duquesa von Teschen?
هل أنت واثق تماماً أنها كانت الدوقة فون تيشين؟

Como sobrinha do Imperador, a Duquesa é, por conseguinte, sobrinha-neta de Catarina de Aragão.
كونها أبنة أخ الأمبراطور فأن الدوقة بالتالي تكون أبنة أخت كاثرين من الأرغون الصغرى

a Duquesa é sobrinha-neta da vossa mãe, por isso, o parentesco é bastante próximo.
الدوقة هي ابنة الاخت الصغرى لوالدتك لذلك فإن العلاقة قريبة جدا

Se lhe cheira a polícias, acabo como a Duquesa.
إن شك في وجود عملاء فيدراليين فسيكون مصيري كمصير الدوقة

Finalmente, concordarás em ser co-regente com a Duquesa, até aos teus 25 anos.
وأخيراً، ستوافقين على شراكة الوصاية على العرش مع الدوقة

a Duquesa Satine e o General Kenobi provaram que há dois lados para cada dilema.
الدوقه ساتيني والجنرال كانوبي قد اظهروا انه يوجد وجهان لكل معضلة

Suspeito identidicado como sendo a Duquesa Satine Kryze.
الفاعل تم التعرف عليه كان الدوقه ساتين كرايز

A pessoa a quem agradecer é a Duquesa Satine.
الشخص الذي يجب ان يشكر هو الدوقه ساتين

A réplica exacta dos usados em Wimbledon em 1993... por Sua Alteza Real, a Duquesa de Kent.
البديل المطابق لهذه تم ارتدائه عام 1993 فى ويمبلدون وارتدته جلالة دوقة كنت

A principal rival de Isobel era a Duquesa Gertrude, que estava obcecada em encontrar três pedras míticas.
كانت عدوة إيزوبيل دوقة تدعى غيرترود وكانت مهووسة بالعثور على ثلاث حجارة أسطورية

Digamos que o duque e a Duquesa não serão usados na sua aproximação.
دعونا نقول أنّ الدوق والدوقة لن يفهموا طريقتك

O Duque e a Duquesa de Devonshire e Lady Elizabeth Foster.
-دوقة ودوقة " ديفونشاير " , والسيدة " اليزابيث فوستر"