| a Emily teria querido que tu ficasses com ela. | Open Subtitles | إيميلي سيكون عندها أرادك أن يكون عندك هو. |
| Quando ouvirmos a Emily dizer que vai à adega, avançamos. | Open Subtitles | عندما إيميلي تقول بأنّها ذاهبة إلى قبو النبيذ، نتحرّك. |
| a Emily isolou-se no outro quarto, onde foi atacada. | Open Subtitles | إيميلي عُزلت في غرفة أخرى حيث تمت مهاجمتها |
| Percebo porque é que a Emily lhe deu importância, porque és tu. | Open Subtitles | أستطيع أن أفهم لماذا ايميلي ظنت اني قصدت شيئا بسببك أنت |
| Mas é bom. a Emily acha que deveríamos comprar tudo novo. | Open Subtitles | إنه جيد ايميلي تعتقد ان علينا الحصول على اشياء جديدة |
| O Joshua já se foi, por isso, tu e a Emily já podem ir. | Open Subtitles | جوشوا غادر لذا فأنت و اميلي حرين بالمغادرة أيضا |
| Talvez seja a Emily a deixar exactamente a mesma mensagem. | Open Subtitles | ربما كانت هذه ايميلى مرة اخرى وستترك نفس الرسالة |
| Pode descrever como era a Emily durante o seu crescimento? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تصفي إيميلي خلال فترة نموها؟ |
| A princípio pensei que talvez a Emily tivesse tomado drogas ilegais. | Open Subtitles | في البداية، ظننت أن إيميلي كانت تتعاطى بعض المواد المخدرة |
| Depois dessa noite, por que julga que a Emily recusou outro exorcismo? | Open Subtitles | بعد هذه الليلة، لماذا بإعتقادك رفضت إيميلي خوض عملية طرد ثانية؟ |
| a Emily sofria porque estava doente não porque era santa. | Open Subtitles | عانت إيميلي لأنها كانت مريضة ليس لأنها كانت قديسة |
| Não é um facto que a Emily fosse epiléptica. | Open Subtitles | إنها ليست حقيقة أن إيميلي كانت مصابة بالصرع |
| a Emily recitou-mo na noite anterior à sua morte. | Open Subtitles | قرأتها لي إيميلي الليلة في التي سبقت وفاتها |
| a Emily sofreu bastante. Vai ter de se adaptar a outros pais? | Open Subtitles | إيميلي تعاني من وقت صعب والآن عليها التأقلم مع عائلة جديده |
| E acordei aqui, disseram-me que tinha espancado a Emily. | Open Subtitles | لأستيقظ هنا ويخبرونني انني ضربت ايميلي حتي الموت |
| Acha que a Emily alguma vez iria magoar o Cody? | Open Subtitles | هل تعتقدين ان ايميلي يمكنها ان تؤذي كودي ؟ |
| Se a reincarnação existisse, então, a Emily foi a Cleópatra noutra vida. | Open Subtitles | اذا كان تناسخ الأرواح موجوداً, اذا ايميلي تكون مرة واحدة كيولبترا, |
| Temos que pensar que o Jonah pode ter vindo procurar a Emily. | Open Subtitles | هداني التفكير ربما جون قد اتي الي اميلي للاختباء |
| Eu acompanhei a Emily Bridwell, a nossa rapariga no hospital. | Open Subtitles | لقد قمت بالبحث عن ايميلى برودويل فتاتنا التى بالمستشفى |
| Ei! Então... acho que vou levar a Emily para casa. | Open Subtitles | هي , اعتقد , اني ساخذ ايملي الى المنزل |
| Eu falhara com a Emily, mas não falharia novamente. | Open Subtitles | الأن, لقد فقدت إميلى من قبل لكنى لن أفشل ثانية |
| Trabalhei com a Emily no Haiti naquele programa de Alojamento. | Open Subtitles | إشتغلت مع إيملي في هايتي قمنا بذلك البرنامج المنزلي |
| Eu, a Hanna, a Spencer e a Emily estamos todas na mesma aula de inglês. | Open Subtitles | هانا, سبنسر, أيميلي أننا جميعا بنفس صف الأنجليزيه. |
| Passei a noite a escrever esta carta antipática para a Emily. | Open Subtitles | كنت مستيقظا طوال الليل اكتب رسالة شريرة لإيميلي |
| Não sei se a Emily chegou a vê-la. | Open Subtitles | لا أعلم أذا كانت إيملى قد رأتها |
| Na verdade, estou a pensar surpreender a Emily vou visitá-la à Faculdade. | Open Subtitles | في الواقع، أنا أفكر أذهب بالسيارة وأفاجيء إميلي في المدرسة لطيف |
| Acredites ou não, ela e a Emily conheceram-se no reformatório. | Open Subtitles | هل تصدق ام لا هي وايميلي لقد التقوا بالاصلاحيه |
| Mas Emily disse que não o faria, então apanhei-a e dei-lhe uma bofetada. a Emily ? | Open Subtitles | و لكن ظلت " إيميلى " تقول أنك لن ترسمنى ، فقمت بلطمها |
| É pena a Emily não ter vindo. | Open Subtitles | انه من المؤسف الا تتمكن اميلى من الحضور معك |
| Acredito que um dia a Emily será reconhecida como santa. | Open Subtitles | أعتقد أني في يوم ما سيُعترف بإيميلي كقديسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 