"a escolha dela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قرارها
• اختيارها
• خيارها لم

Ela fez a escolha dela, mas não é entre nós.
قد اتخذت قرارها ولكن لم تخترني أو تختركَ

Não foi sobre ti. Ela fez a escolha dela.
لم يتعلق الأمر بكِ لقد اتخذت قرارها

ela fez a escolha dela.
لقد إتخذت قرارها.

Foi a escolha dela, mesmo que não fosse a nossa.
لقد كان اختيارها حتّى لو لم يكن ما نريده

Não, ela matou-se, Clay. Foi a escolha dela.
كلا ، لقد أنهت حياتها بيدها يا كلاي كان ذلك اختيارها

Foi a escolha dela. Ninguém a mandou fazer isso.
ذلك كان خيارها لم يجبرها أحد على فعل ذلك

Deixa-a ir. Fez a escolha dela.
دعها تذهب لقد إتخذت قرارها

- Ela fez a escolha dela.
لقد اتخذت قرارها

Ela fez a escolha dela.
لقد إتخذت قرارها

E essa foi a escolha dela.
وكان ذلك قرارها

Guinevere fez a escolha dela. Traiu-me.
(جونيفير) هي من اتخذت قرارها لقد خانتني

Ela fez a escolha dela.
لقد عقدت اختيارها يا صديقي

Sou a escolha dela.
أنا اختيارها

Foi a escolha dela.
كان اختيارها .

Não, a Johanna fez a escolha dela. Eu nunca quis esta guerra.
لا ، (جوانا) إتخذت خيارها لم أرغب أبدا في هذه الحرب