| Estou a fazer o melhor que posso. Não é o suficiente para ti? | Open Subtitles | أبذل ما بوسعي ألا يكفيكِ هذا؟ |
| - Estou a fazer o melhor que posso! | Open Subtitles | -إنّي أبذل ما بوسعي ! |
| Estou a fazer o melhor que posso, mas não consigo estar em dois lugares ao mesmo tempo. | Open Subtitles | أنا أفعل كل ما بوسعي لكني لا أستطيع أن أكون في مكانين في نفس الوقت! |
| Estou a fazer o melhor que posso. | Open Subtitles | أنا أفعل كل ما بوسعي. |
| Craig, ouve-me. Estou a fazer o melhor que posso. | Open Subtitles | كريج , استمع الى انا ابذل قصارى جهدى |
| Estou a fazer o melhor que posso. Falamos mais tarde. | Open Subtitles | أقوم بأفضل ما أستطيع أرجوك لنتكلم لاحقاً |
| - Estou a fazer o melhor que posso! | Open Subtitles | -أنني أبذل ما بوسعي . |
| Estou a fazer o melhor que posso. | Open Subtitles | بيل... انا ابذل قصارى جهدى بالله عليك. |
| Estou a fazer o melhor que posso | Open Subtitles | حسنا، انا ابذل قصارى جهدى |
| Estou a fazer o melhor que posso | Open Subtitles | انا ابذل قصارى جهدى |
| Mãe, também estou preocupada com os rapazes, mas estou a fazer o melhor que posso. | Open Subtitles | أنا أيضًا قلقة على الأولاد ، أمّاه لكنني أقوم بأفضل ما أستطيع |
| Não sei, era a única porta. Estou a fazer o melhor que posso! | Open Subtitles | لا أدري، لقد كان الباب الوحيد أنا أقوم بأفضل ما أستطيع |
| Mas estou a fazer o melhor que posso. | Open Subtitles | لكنني أقوم بأفضل ما لدي, حسناً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 