"a lady catherine" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• السيدة كاثرين

... depois de ter sido ordenado em Easter, tive a felicidade de ser distinguido pelo patronato de Sua Excelência, A Lady Catherine de Bourgh.
فقد أستلمت مهام منصبى فى الكنيسة,وكنت محظوظا لأكون تحت رعاية السيدة المبجلة,السيدة كاثرين دى بورج

Rosings Park é a residência da minha notável patrona, A Lady Catherine de Bourgh!
روزينج بارك هو مقر راعيتى النبيلة السيدة كاثرين دى بورج

A Lady Catherine de Bourgh e a filha são da mesma opinião, pois contei-lhes a história pormenorizadamente.
. الرأي الذي انضم اليه مع السيدة كاثرين وابنتها، التي اخبرتها بالقضية كلها

Disse A Lady Catherine que a Corte foi privada da sua jóia mais rara.
لقد اخبرت السيدة كاثرين ان المحكمة تمنعها من ازهى شئ تملكة

Quando encontrarmos A Lady Catherine, uma simples reverência é o suficiente.
عندما نقابل السيدة كاثرين مجاملة واحد لن تكفى

E terceiro, que talvez devesse ter falado em primeiro lugar, porque foi um conselho da minha nobre patrona, A Lady Catherine de Bourgh.
وثالثا,والذى ربما كان على أن أذكره فى البداية أن الزواج هو الوصية الخاصة التى أوصتنى بها راعيتى النبيلة السيدة كاثرين دى بورج

A Lady Catherine de Bourgh.
السيدة كاثرين دى بورج