"a leucemia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سرطان الدم
• اللوكيميا
• سرطان الدَم

Eu sei, é que elas produzem uma enzima... especial que acho que pode curar A leucemia.
أعلم. انه فقط, انهم ينتجون نوع من الانزيم والذي نعتقد انه قد يمكننا من شفاء مرض سرطان الدم.

A leucemia mielóide aguda pode causar inchaço nas gengivas.
سرطان الدم النخاعي الحاد قد يسبب انتفاخا في اللثة

Também disse que estes métodos, estes métodos d'"A Causa", poderiam curar A leucemia, de acordo com o seu livro, e que...
انت أيضا تقول أن هذه الطرق هذه الطرق المسببة ... يمكنها أن تعالج سرطان الدم , بالرجوع الي كتابك

A leucemia promielocítica aguda ainda é tratada com arsénico.
اللوكيميا سليفة النقوية الحادة ما تزال تعالج بالأرسنيك

Primeiro negaram por questão de princípio e depois disseram que A leucemia já existia e, por fim, que a apólice não cobria leucemia.
في الاول, رفضوا لمبدأ و قالوا أن اللوكيميا موجودة قبل إبرام عقد البوليصة

Uma vez que acabaram com A leucemia, foram para o sopro do coração... - A maneira mais fácil de curar isso...
فبمجرد إنها عملها مع اللوكيميا انتقلت لعلاج القلب

O cordão umbilical, como a medula óssea, contém células capazes de combater A leucemia.
الحَبل السِرّي، مثل نُخاع العَظم يحتوي على خلايا قادرَة على محاربَة سرطان الدَم

Certos médicos dizem que usaram a erva efetivamente para tratar o câncer, A leucemia em particular.
يدّعي بعضُ الأطباء أنهُم استخدموا هذه العُشبَة لعِلاج السرطان، سرطان الدَم بالتحديد

A leucemia ainda não entrou em remissão. Não está a resultar.
سرطان الدم يبدو لا يظل بالتخفيف انه لا يعمل

A leucemia é uma forma de cancro que afeta a medula óssea.
سرطان الدم هو نوع من السرطان الذي يؤثر على نخاع العظام .

A leucemia simplesmente não se desenvolve em duas semanas.
سرطان الدم لا يظهر خلا أسبوعيين

Escuta, há crianças com 6 anos, no terceiro piso... a lutar contra A leucemia e se elas ainda conseguem sorrir, nós também conseguimos.
- اسمعي, يوجد بالطابق الثالث اطفال بعمر 6 سنوات يقاتلون سرطان الدم و اذا كانوا يستطيعون الابتسام فنحن نستطيع كذلك

A leucemia ia leva-lo em breve, se não fosse estrangulado.
سرطان الدم كان سيُرديه لو لم يمت خنقاً.

Ele deve querer mesmo acabar com A leucemia, porque ele apostou em grande no leilão.
يبدو أنه يرغب بشدّة في إيجاد علاج لمرض اللوكيميا لأنه دفع مبلغاً كبيراً في المزاد

A leucemia linfóide crónica explicaria os problemas no cérebro e nos rins.
اللوكيميا اللمفية المزمنة قد تفسّر مشاكل الدماغ والكلية

Depois de ouvir sobre a sua corajosa batalha contra A leucemia, decidi que uma unidade de sangue seria um símbolo muito melhor do teu heroísmo do que um simples corte de fita.
بعد سماعي عن محاربته لمرض اللوكيميا فكرت ان التبرع بالدم سيكون افضل مثال له على بطولتك , افضل من مجرد قطع الشريط

A leucemia foi detectada muito cedo.
إكتشاف اللوكيميا كان قد تم في وقت طويل

É cancro. A leucemia explica tudo.
إنه السرطان، اللوكيميا تفسّر كل شيء